ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ҮКІМЕТІНІҢ ЖАНЫНДАҒЫ РЕСПУБЛИКАЛЫҚ ТЕРМИНОЛОГИЯ КОМИССИЯСЫНЫҢ
2015 ЖЫЛҒЫ 11 ЖЕЛТОҚСАНДАҒЫ ОТЫРЫСЫНДА
БЕКІТІЛГЕН ТЕРМИНДЕР
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ИНВЕСТИЦИЯЛАР ЖӘНЕ ДАМУ МИНИСТРЛІГІ ТАРАПЫНАН ҰСЫНЫЛҒАН ТЕРМИНДЕР |
|||
|
Инновация, индустрия саласы бойынша |
|||
|
1. |
уязвимость |
осалдылық |
|
|
2. |
реагирование |
ден қою |
|
|
3. |
бизнес-инкубирование |
бизнес-инкубациялау |
|
|
4. |
бортовка |
өңір қатырмасы |
|
|
5. |
вал товарный |
тауарлық білік |
|
|
6. |
валик подающий |
жеткізуші білікше |
|
|
7. |
вмятина |
жаншылма |
|
|
8. |
изделие чулочное |
шұлық бұйымы |
|
|
9. |
подрез |
тілікше |
|
|
10. |
установка по откатке шлаковых котлов |
қож қазандықтарын тасымалдау қондырғысы |
|
|
11. |
ширина борта |
өңір ені |
|
|
12. |
выработка |
қазынды, қазба |
|
|
13. |
выемочные единицы |
қазба бірліктері |
|
|
14. |
технологически неизбежное сжигание газа |
газды технологиялық тұрғыдан еріксіз жағу |
|
|
15. |
файл абсолютной загрузки |
абсолют жүктеу файлы |
|
|
16. |
программа автозагрузки |
автожүктеу бағдарламасы |
|
|
17. |
классификатор информационных технологий |
ақпараттық технологиялар сыныптауышы |
|
|
18. |
программист-аналитик |
талдамашы-бағдарламашы |
|
|
19. |
фоновая программа |
аялық программа |
|
|
20. |
прозрачная обработка |
ашық өңдеу |
|
|
21. |
оператор умолчания |
келісім операторы |
|
|
22. |
портативный компьютер |
тасымалды компьютер |
|
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ІШКІ ІСТЕР МИНИСТРЛІГІ ТАРАПЫНАН ҰСЫНЫЛҒАН ТЕРМИНДЕР |
|||
|
Төтенше жағдайлар саласы бойынша |
|||
|
23. |
автоматическая подстройка |
автоматты түрде ыңғайластыру |
|
|
24. |
доза вещества, воздействующего на организм |
ағзаға ықпал ететін заттың дозасы |
|
|
25. |
трение в потоке |
ағыстағы үйкеліс |
|
|
26. |
перекачка |
айдау |
|
|
27. |
аномалия циркуляции |
айналым ауытқушылығы |
|
|
28. |
спецупаковка |
арнайы орауыш |
|
|
29. |
бассейн напорный |
арынды бассейн |
|
|
30. |
оперативный план ликвидации фонтана |
атқылауды жоюдың жедел жоспары |
|
|
31. |
герметические двери |
герметик есіктер |
|
|
32. |
уплотнение воздухонепроницаемое |
ауасыз тығыздалу |
|
|
33. |
разводящий |
ауыстырушы |
|
|
34. |
колебание |
ауытқу; тербелу |
|
|
35. |
разведывательный летательный аппарат |
барлау ұшу аппараты |
|
|
36. |
бетонирование раздельное |
бөліп құйматастау |
|
|
37. |
удушье |
тұншығу |
|
|
38. |
лестница винтовая |
айналма саты |
|
|
39. |
газонасыщенность |
газқаныққандық |
|
|
40. |
противогаз |
газтұмша |
|
|
41. |
герметичный |
герметик |
|
|
42. |
задвижка гидранта |
гидранттың ысырмасы |
|
|
43. |
гильза |
гильза, оққауыз |
|
|
44. |
бетонирование вибрационное |
вибрациялы құйматастау |
|
|
45. |
дозиметр |
дозиметр |
|
|
46. |
смачиватель |
дымқылдағыш |
|
|
47. |
влагоемкость наименьшая |
ең кішіылғалсыйымдылық |
|
|
48. |
бассейн трещинных вод |
жарықшақты су алабы |
|
|
49. |
индивидуальный перевязочный пакет |
жаратаңғыш жеке пакеті |
|
|
50. |
аппарат дыхательный индивидуальный |
тыныс алдыру жеке аппараты |
|
|
51. |
наращивание рукавной линии |
жеңқұбыр желісін ұзарту |
|
|
52. |
автомобиль рукавный |
жеңқұбырлы автомобиль |
|
|
53. |
возбуждение землетрясения |
жер сілкінісі дүмпуі |
|
|
54. |
дистанции пути |
жол арақашықтығы |
|
|
55. |
походное положение |
жорық жағдайы |
|
|
56. |
ликвидатор |
жойғыш |
|
|
57. |
инфекция |
инфекция |
|
|
58. |
водозабор передвижной |
жылжымалы сужинағыш |
|
|
59. |
поражающий фактор |
зақымдаушы фактор |
|
|
60. |
дезодорация |
дезорация |
|
|
61. |
поисковая собака |
ізкескіш ит |
|
|
62. |
монтаж и наладка импортных лифтов |
импорттық лифттердімонтаждау және жөндеу |
|
|
63. |
обледенение судов |
кемелердің мұз басуы, кемелерді мұз басу |
|
|
64. |
горелка керосиновая |
керосин жанарғысы |
|
|
МЕХАНИКАЖӘНЕ МАШИНАТАНУ САЛАЛАРЫНЫҢ ТЕРМИНДЕРІ |
|||
|
65. |
болт анкерный |
анкер бұран | |
|
66. |
болт крепежный |
бекіткіш бұран | |
|
67. |
котлы нагревания |
жылыту қазандары | |
|
68. |
ось колебаний |
тербелістер осі | |
|
69. |
ось цилиндра |
цилиндр осі | |
|
70. |
принцип механики |
механика принципі, қағидаты | |
|
71. |
реверсор |
реверсор | |
|
72. |
рычаг тормоза |
тежеуіш иінтірегі | |
|
73. |
рычаг управления |
басқару иінтірегі | |
|
74. |
система механическая, нелинейная |
бейсызықты механикалық жүйе | |
|
75. |
угол зацепления |
ілініс бұрышы | |
|
76. |
уравнение движения |
қозалыс теңдеуі | |
|
77. |
ход линии, винтовой |
бұранда сызығының жүрісі | |
|
78. |
хрупкость материала |
материалдың морттылығы | |
|
79. |
цикл термодинамический |
термодинамикалық цикл | |
|
80. |
цистерна |
цистерна | |
|
81. |
шатун |
бұлғақ | |
|
82. |
шланг |
шлангы | |
|
83. |
шпонка |
кілтек | |
|
84. |
штифт |
штифт | |
|
85. |
эрозия | эрозия | |
|
86. |
эффект термомеханический |
термомеханикалық әсер | |
|
87. |
явление термоэлектрическое
|
термоэлектрлік құбылыс | |
| МАТЕМАТИКА САЛАСЫ ТЕРМИНДЕРІ | |||
|
88. |
абсолютная величина |
абсолют шама |
|
|
89. |
абсолютная величина вектора |
вектордың абсолют шамасы |
|
|
90. |
аддитивность площади |
аудан аддитивтілігі |
|
|
91. |
аксиома объемности |
көлемділік аксиома |
|
|
92. |
алгебра простая |
жай алгебра |
|
|
93. |
алгебра универсальная |
универсал алгебра |
|
|
94. |
алгебра элементарная |
элементар алгебра |
|
|
95. |
анализ |
талдау,саралау, анализ |
|
|
96. |
анализ векторный |
векторлы талдау |
|
|
97. |
анализдискретный |
дискрет анализ, дискретті талдау |
|
|
98. |
анализ дисперсионный |
дисперсиялық талдау |
|
|
99. |
анализконструктивный |
конструктивтік талдау |
|
|
100. |
анализ нестандартный |
стандартты емес талдау, бейстандарттық талдау |
|
|
101. |
регрессионный анализ |
регрессиялық талдау |
|
|
102. |
вектор аксиальный |
аксиалды вектор |
|
|
103. |
вертикаль |
вертикаль, тік |
|
|
104. |
выражение аналитическое |
талдамалық өрнек, аналитикалық өрнек |
|
|
105. |
выражение подкоренное |
түбірастылық өрнек |
|
|
106. |
геометрия аналитическая |
талдамалық геометрия, аналитикалық геометрия |
|
|
107. |
двучлен |
Қосмүше |
|
|
108. |
дроби обратные |
кері бөлшектер |
|
|
109. |
дробь периодическая десятичная |
периодты ондық бөлшек |
|
|
110. |
дробь обыкновенная |
жай бөлшек |
|
|
111. |
единица кубическая |
кубтық бірлік |
|
|
112. |
задачи прикладные |
қолданбалы есептер |
|
|
113. |
задачи составные |
құрама есептер |
|
|
114. |
знак вычитания |
алу таңбасы |
|
|
115. |
знак интеграла |
интеграл таңбасы |
|
|
116. |
знак корня |
түбір таңбасы |
|
|
117. |
знак неравенства |
теңсіздік таңбасы |
|
|
118. |
знак пересечения |
қиылысу таңбасы |
|
|
119. |
знак равенства |
теңдік таңбасы |
|
|
120. |
изменение функции |
функция өзгерісі |
|
|
121. |
исчисление вариационное |
вариациялық қисап |
|
|
122. |
исчисление векторное |
векторлық қисап |
|
|
123. |
исчисление дифференциальное |
дифференциалдық қисап |
|
|
124. |
исчисление интегральное |
интегралдық қисап |
|
|
125. |
исчисление логическое |
логикалық қисап |
|
|
126. |
касательная прямая |
жанама түзу |
|
|
127. |
координаты однородные |
біртекті координаттар |
|
|
128. |
координаты параболические |
параболалық координаттар |
|
|
129. |
математическое ожидание |
математикалық күтім |
|
|
130. |
матрица диагональная |
диагоналды матрица |
|
|
131. |
матрица союзная |
одақтас матрица |
|
|
132. |
матрица транспонированная |
аударылған матрица |
|
|
133. |
матрица унимодуляр |
үшбұрышты матрица |
|
|
134. |
нечетное число |
тақ сан |
|
|
135. |
ось |
ось |
|
|
136. |
ось радикальная |
радикал ось |
|
|
137. |
ось цилиндра |
цилиндр осі |
|
|
138. |
период колебания |
тербеліс кезеңі |
|
|
139. |
пифагорово число (пифагорова тройка) |
пифагорлық сан (пифагорлық үштік) |
|
|
140. |
способ аналитический |
талдау тәсілі |
|
|
141. |
трактриса |
трактриса |
|
|
142. |
угол центральный |
центрлік бұрыш, орталық бұрыш |
|
|
143. |
узел |
түйін (матем.) |
|
|
144. |
уравнение биквадратное |
биквадрат теңдеу, бишаршы теңдеу |
|
|
145. |
уравнение квадратное |
квадрат теңдеу, шаршы теңдеу |
|
|
146. |
фигура |
фигура |
|
|
147. |
цепь |
тізбе |
|
|
148. |
часть целая |
бүтін бөлік |
|
|
149. |
число действительное (вещественное) |
нақты сан |
|
|
150. |
число целое |
бүтін сан |
|
|
151. |
язык алгоритмический |
алгоритмдік тіл |
|
|
КӨЛІК ЖӘНЕ ҚАТЫНАС ЖОЛДАРЫ САЛАЛАРЫНЫҢ ТЕРМИНДЕРІ |
|||
|
152. |
аварийность |
авариялылық |
|
|
153. |
авиация полярная |
полюстік авиация |
|
|
154. |
авиация санитарная |
санитариялық авиация |
|
|
155. |
автоблокировка |
автобұғаттау |
|
|
156. |
автоблокировка двухсторонняя |
екіжақты автобұғаттауыш |
|
|
157. |
автоблокировка железнодорожная |
теміржол автобұғаттауышы |
|
|
158. |
автоблокировка переменного тока |
айнымалы токтың автобұғаттауышы |
|
|
159. |
автоблокировка постоянного тока |
тұрақты токтың автобұғаттауышы |
|
|
160. |
автобус маршрутный |
бағдарлық автобус |
|
|
161. |
автобус пригородный |
қаламаңы автобусы |
|
|
162. |
автозаправщик |
автоқұйғыш, автожанармайқұйғыш |
|
|
163. |
автокаток |
автоаунақ |
|
|
164. |
автоклав |
автоклав |
|
|
165. |
автоколебание управляемых колес |
басқарылатын доңғалақтардың автотербелісі |
|
|
166. |
автоколонна |
автотізбек |
|
|
167. |
автолюбитель |
автоәуесқой |
|
|
168. |
автомат билетопечатающий |
билетбасқыш автомат |
|
|
169. |
автомобиль высшего класса |
жоғарғы сыныпты автомобиль |
|
|
170. |
автослесарь |
автослесір, автослесар |
|
|
171. |
автоцистерна |
автоцистерна |
|
|
172. |
агенство |
агенттік |
|
|
173. |
акт коммерческий |
коммерциялық акт |
|
|
174. |
акт расследования |
тергеу актісі |
|
|
175. |
акт технический |
техникалық акт |
|
|
176. |
акт экспертизы |
сараптама актісі |
|
|
177. |
активность |
белсенділік |
|
|
178. |
антенна приемная |
қабылдау антеннасы |
|
|
179. |
аппарат ударно-поглощающий |
екпінді-серпімді аппарат |
|
|
180. |
аппарат электрожезловый |
электртаяқша аппарат |
|
|
181. |
аппаратная |
аппаратхана |
|
|
182. |
аптечка автомобильная |
автомобиль дәрі-дәрмек қобдишасы |
|
|
183. |
аренда подвижного состава |
жылжымалы құрамды жалға алу |
|
|
184. |
арка |
арка |
|
|
185. |
арматура |
арматура |
|
|
186. |
архитектор |
сәулетші |
|
|
187. |
архитектура |
сәулет |
|
|
188. |
база жесткая |
қатаң база |
|
|
189. |
база шасси |
шасси базасы |
|
|
190. |
баланс тепловой |
жылу теңгерімі |
|
|
191. |
балансир |
теңгергіш |
|
|
192. |
балансированность колес |
доңғалақ теңгерімділігі |
|
|
193. |
балансировка |
теңгеру, теңгерімдеу |
|
|
194. |
балансировка колес |
доңғалақты теңгеру |
|
|
195. |
балансировка колесной пары |
қос доңғалақты теңгеру |
|
|
196. |
балка |
арқалық |
|
|
197. |
башмак генератора |
генератор табандығы |
|
|
198. |
башмак нажимной |
қысқыш табандық |
|
|
199. |
башмак тормозной |
тежегіш табандық |
|
|
200. |
башмак |
табандық |
|
|
201. |
бегунец |
өрме белдеу |
|
|
202. |
безопасность автомобиля активная |
автомобильдің пәрменді қауіпсіздігі |
|
|
203. |
безопасность активная |
пәрменді қауіпсіздік |
|
|
204. |
безотказность |
қалтқысыздық, мүлтіксіздік |
|
|
205. |
билет групповой |
топ билеті |
|
|
206. |
билет картонный |
қатырма билет |
|
|
207. |
боковина шины |
шинаның қапталы |
|
|
208. |
болезнь земляного полотна |
жер төсемінің бұзылуы |
|
|
209. |
болезнь профессиональная |
кәсіптік ауру |
|
|
210. |
болт |
бұран |
|
|
211. |
болтанка |
шайқалу |
|
|
212. |
брандвахта |
брандвахта |
|
|
213. |
брусчатка |
кеспекше |
|
|
214. |
брусчатка мостовая |
көпір кеспекшесі |
|
|
215. |
брызговик |
шашыратқы |
|
|
216. |
бульдозер колесный |
доңғалақты бульдозер |
|
|
217. |
вагонетка |
арбашық |
|
|
218. |
вагонетка пассажирская |
жолаушы арбашығы |
|
|
219. |
вакуум фильтр |
вакуумды сүзгі |
|
|
220. |
вал |
білік |
|
|
221. |
вал телескопический |
телескоптық білік |
|
|
222. |
величина |
шама, мөлшер |
|
|
223. |
венец зубчатого колеса |
тісті доңғалақ тәжі |
|
|
224. |
венец зубчатый |
тісті тәж |
|
|
225. |
вентури-трубка |
вентури түтігі |
|
|
226. |
весы бункерные |
шанақ таразысы |
|
|
227. |
весы контрольные |
бақылау таразысы |
|
|
228. |
вещество асфальтовое вяжущее |
асфальттық тұтқыр зат |
|
|
229. |
вещество летучее |
ұшпа зат |
|
|
230. |
взмывание |
шарықтау |
|
|
231. |
вилка |
аша |
|
|
232. |
виток резьбы |
буна орамы |
|
|
233. |
влияние |
ықпал |
|
|
234. |
впрыск, обрызгивание |
бүрку |
|
|
235. |
впуск |
жіберу, кіргізу |
|
|
236. |
вращение |
айналыс |
|
|
237. |
врезка |
ойма, сұқпа |
|
|
238. |
время движения и отдыха |
қозғалыс және демалыс уақыты |
|
|
239. |
время сообщения |
қатынас уақыты |
|
|
240. |
времястоянки |
тұрууақыты |
|
|
241. |
время стоянки поездов |
пойыздардың тұрууақыты |
|
|
242. |
время торможения |
тежелу уақыты |
|
|
243. |
вход |
кіру |
|
|
244. |
вывоз |
әкетілім |
|
|
245. |
выезд по тревоге |
дабыл бойынша жолға шығу |
|
|
246. |
выемка |
ойықша |
|
|
247. |
вызов избирательный |
таңдамалы шақырыс |
|
|
248. |
выключатель аварийный |
авариялық ажыратқыш |
|
|
249. |
выключатель автоматический |
автоматты ажыратқыш |
|
|
250. |
вырезание |
ойып кесу |
|
|
251. |
вырубка |
шабылым |
|
|
252. |
высота зуба |
тіс биіктігі |
|
|
253. |
высота перехода |
ауысу биіктігі |
|
|
254. |
выточка |
қырнақ |
|
|
255. |
выточка кольцевая |
сақиналық қырнақ |
|
|
256. |
вытягивание проволоки |
сымды керу |
|
|
257. |
выход |
шығу |
|
|
258. |
вышгород |
ішқамал |
|
|
259. |
гаситель |
сөндіргі, өшіргіш |
|
|
260. |
геометрия колес |
доңғалақ геометриясы |
|
|
261. |
гидрокомпас |
гироқұбыланама |
|
|
262. |
глина |
саз |
|
|
263. |
глубина промерзания |
қату тереңдігі |
|
|
264. |
глубина проникания |
кіру тереңдігі |
|
|
265. |
гребень |
жал |
|
|
266. |
груз взвешиваемый |
өлешенетін жүк |
|
|
267. |
давление в тормозной магистрали |
тежеуіш магистралындағы қысым |
|
|
268. |
двигатели малооборотные |
жайайналымды қозғалтқыш |
|
|
269. |
двигатель бесшумный |
дыбыссыз қозғалтқыш |
|
|
270. |
двигатель нереверсивный |
реверссіз қозғалтқыш |
|
|
271. |
двигатель реверсивный |
қайтымды қозғалтқыш, реверсті қозғалтқыш |
|
|
272. |
двигатель турбовинтовой |
турбобұрандалы қозғалтқыш |
|
|
273. |
движение поезда в одном направлении |
пойыздың бір бағыттағы қозғалысы |
|
|
274. |
движение дорожное безопасное |
қауіпсіз жол қозғалысы |
|
|
275. |
движение дорожное местное |
жергілікті жол қозғалысы |
|
|
276. |
движение круговое |
айналма қозғалыс |
|
|
277. |
движение периодическое |
кезеңдік қозғалыс |
|
|
278. |
движение правостороннее |
оңжақты қозғалыс |
|
|
279. |
движение пригородное |
қала маңы қозғалысы |
|
|
280. |
движение прямое |
тура қозғалыс |
|
|
281. |
движение рабочее |
жұмыстық қозғалыс |
|
|
282. |
движитель колесный |
доңғалақ қозғағыш |
|
|
283. |
дегазация |
газсыздандыру |
|
|
284. |
дегазация вагонов |
вагонды газсыздандыру |
|
|
285. |
деградация |
құлдырау |
|
|
286. |
державка |
ұстағыш |
|
|
287. |
деталирование чертежа |
сызбаны бөлшектеу |
|
|
288. |
деталь общая |
жалпы бөлшек |
|
|
289. |
деталь однотипнная |
біртипті бөлшек |
|
|
290. |
дефект аварийный |
авариялық ақау |
|
|
291. |
диаграмма натяжения проводов |
сым тарту диаграммасы |
|
|
292. |
диаграмма состояния железо-углерод |
темір-көміртек күйінің диаграммасы |
|
|
293. |
диаметр вершин витков |
орам ұшы диаметрі |
|
|
294. |
длина виртуальная |
виртуал ұзындық |
|
|
295. |
длина развернутая |
жазылыңқы ұзындық |
|
|
296. |
длина тормозного пути |
тежеу жолының ұзындығы |
|
|
297. |
днище автомобиля |
автомобиль бауыры |
|
|
298. |
добыча |
қазынды |
|
|
299. |
доза |
доза |
|
|
300. |
дозаправка топлива |
жанармай үстеп құю |
|
|
301. |
дозарядка тормозов |
тежеуішті үстеп зарядтау |
|
|
302. |
дозатор весовой |
салмақ үстеуіш |
|
|
303. |
долото шарошечное |
шаржылы қашау |
|
|
304. |
донжон |
басмұнара |
|
|
305. |
дорога неровная |
кедір-бұдыр жол |
|
|
306. |
дрейф |
ығу |
|
|
307. |
дробилка щековая |
жақтаулы уатқыш |
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ҮКІМЕТІНІҢ ЖАНЫНДАҒЫ РЕСПУБЛИКАЛЫҚ ТЕРМИНОЛОГИЯ КОМИССИЯСЫНЫҢ
2015 ЖЫЛҒЫ 14 ЖЕЛТОҚСАНДАҒЫ ОТЫРЫСЫНДА
БЕКІТІЛГЕН ТЕРМИНДЕР
|
КӨЛІК ЖӘНЕ ҚАТЫНАС САЛАЛАРЫНЫҢ ТЕРМИНДЕРІ |
||
|
1. |
единица грузовая |
жүк бірлігі |
|
2. |
единицы подвижные |
көшпелі бірліктер |
|
3. |
езда |
жүріс, жүру |
|
4. |
езда автобусом |
автобуспен жүру |
|
5. |
езда кольцевая |
айналма жүріс |
|
6. |
езда плечевая |
иінді жүріс |
|
7. |
езда сменная |
ауысымды жүріс |
|
8. |
езда нулевая |
нөлдік жүріс |
|
9. |
емкость аккумулятора |
аккумулятор сыйымдылығы |
|
10. |
емкость бункера |
шанаш сыйымдылығы |
|
11. |
емкость гравитационная |
гравитациялық сыйымдылық |
|
12. |
емкость грузового вагона |
жүк вагонының сыйымдылығы |
|
13. |
емкость динамическая |
динамикалық сыйымдылық |
|
14. |
емкость дифференциальная |
дифференциал сыйымдылық |
|
15. |
емкость ковша |
шөміш сыйымдылығы |
|
16. |
емкость контейнера |
контейнер сыйымдылығы |
|
17. |
емкость остаточная |
қалдықты сыйымдылық |
|
18. |
емкость полезная |
пайдалы сыйымдылық |
|
19. |
емкость статическая |
статикалық сыйымдылық |
|
20. |
емкость технологическая |
технологиялық ыдыс |
|
21. |
емкость удельная |
үлестік сыйымдылық |
|
22. |
емкость электрическая |
электр сыйымдылық |
|
23. |
емкость электростатическая |
электрстатикалық сыйымдылық |
|
24. |
ерш |
қылшөтке (тұрмыс) |
|
25. |
жаровыносливость |
ыстыққакөнбістік |
|
26. |
жаропрочность |
ыстыққаберіктік |
|
27. |
жаропрочность удельная |
меншікті ыстыққаберіктік |
|
28. |
жаростойкость |
ыстыққабекемдік |
|
29. |
жароупорность |
қызуғатөзгіштік |
|
30. |
жароустойчивость |
ыстыққатөзімділік |
|
31. |
железнение |
темірлеу |
|
32. |
железнодорожник |
теміржолшы |
|
33. |
железо |
темір |
|
34. |
желоб водосточный |
суағар науаша |
|
35. |
желоб спускной |
түсіру науаша |
|
36. |
желобок |
науашық |
|
37. |
жернов |
диірментас |
|
38. |
жесткость абсолютная |
абсолют қатаңдық |
|
39. |
жесткость вала |
білік қатаңдығы |
|
40. |
жесткость воды |
судың кермектігі |
|
41. |
жесткость воды карбонатная |
карбонатты судың кермектігі |
|
42. |
жесткость динамическая |
динамикалық қатаңдық |
|
43. |
жесткость изгиба |
иілу қатаңдығы |
|
44. |
жесткость коленчатого вала |
иінді білік қатаңдығы |
|
45. |
жесткость комплексная |
кешендік қатаңдық |
|
46. |
жесткость линейная |
сызықтық қатаңдық |
|
47. |
жесткость механической характеристики |
механикалық сипаттама қатаңдығы |
|
48. |
жесткость обратной связи |
кері байланыс қатаңдығы |
|
49. |
жесткость осевая |
осьтік қатаңдық |
|
50. |
жесткость поперечная |
көлденең қатаңдық |
|
51. |
жесткость продольная |
бойлық қатаңдық |
|
52. |
жесткость пружины |
серіппе қатаңдығы |
|
53. |
жесткость пути |
жол қатаңдығы |
|
54. |
жесткость рельсового звена |
рельс буынының қатаңдығы |
|
55. |
жесткость станины |
тұғыр қатаңдығы |
|
56. |
жесткость цепей |
тізбектер қатаңдығы |
|
57. |
жесткость цепи подач |
берілім тізбегінің қатаңдығы |
|
58. |
жесть |
қаңылтыр |
|
59. |
жестянщик |
қаңылтыршы |
|
60. |
живучесть |
өміршеңдік |
|
61. |
жидкость |
сұйықтық |
|
62. |
жидкость агрессивная |
агрессивтісұйықтық |
|
63. |
жидкость вязкопластическая |
тұтқырпластикалық сұйықтық |
|
64. |
жидкость вязкоупругая |
тұтқырсерпімді сұйықтық |
|
65. |
жидкость гидротормозная |
гидротежегіш сұйықтық |
|
66. |
жидкость неоднородная |
әртекті сұйықтық |
|
67. |
жидкость охлаждающая |
салқындатқыш сұйықтық |
|
68. |
жидкость полирования |
жалтырату сұйықтығы |
|
69. |
жидкость рабочая |
жұмыс сұйықтығы |
|
70. |
жидкость этиловая |
этил сұйықтығы |
|
71. |
жидкотекучесть |
сұйықтай аққыштық |
|
72. |
жизнеобеспечение |
өмірді қамсыздандыру |
|
73. |
журнал бортовой |
борт журналы |
|
74. |
журнал дежурного |
кезекші журналы |
|
75. |
журнал станционный |
стансалық журнал |
|
76. |
журнал судовой |
кеме журналы |
|
77. |
журнал учета |
есепке алу журналы |
|
78. |
забегание колес |
доңғалақтың алға шығуы |
|
79. |
забегание рельсовых стыков |
рельс жымының алға шығуы |
|
80. |
забивка сваи |
қада қағу |
|
81. |
забутка |
шегентас |
|
82. |
забутовка |
шегендеу |
|
83. |
завеса |
шымылдық |
|
84. |
завеса воздушная |
ауа шымылдық |
|
85. |
завеса тепловая |
жылулық шымылдық |
|
86. |
завинчивание винта |
бұранданы бұрап кіргізу |
|
87. |
завиток |
еспек |
|
88. |
завихрение жидкости |
сұйықтың құйындауы |
|
89. |
завихривание воздуха |
ауаның құйындауы |
|
90. |
завихритель винтовой |
бұрандалы құйындатқы |
|
91. |
завод автоматизированный |
автоматтандырылған зауыт |
|
92. |
завод автоматический |
автомат зауыт |
|
93. |
завод автомобильный |
автомобиль зауыты |
|
94. |
завод автосборочный |
автоқұрастыру зауыты |
|
95. |
завод вагоноремонтный |
вагон жөндеу зауыты |
|
96. |
завод камнедробильный |
тас уату зауыты |
|
97. |
завод локомотиворемонтный |
локомотив жөндеу зауыты |
|
98. |
завод ремонтный |
жөндеу зауыты |
|
99. |
завод судостроительный |
кеме жасау зауыты |
|
100. |
завод тепловозостроительный |
тепловоз жасау зауыты |
|
101. |
завод щебеночный |
шақпатас зауыты |
|
102. |
заводка двигателя |
қозғалтқышты оталдыру |
|
103. |
заглушение двигателя |
қозғалтқышты өшіру |
|
104. |
заготовка |
дайындама |
|
105. |
заготовка исходная |
бастапқы дайындама |
|
106. |
заготовка катанная |
иленген дайындама |
|
107. |
заготовка кованная |
соғылған дайындама |
|
108. |
заготовка литая |
құйма дайындама |
|
109. |
заготовка непрерывно литая |
үздіксіз құйма дайындамасы |
|
110. |
заготовка плоская |
жазық дайындама |
|
111. |
заготовка полосовая |
жолақ дайындама |
|
112. |
заготовка стальная |
болат дайындама |
|
113. |
заградитель |
бөгеулік |
|
114. |
заграждение путевое |
жол бөгеуі |
|
115. |
загрязнение двигателя |
қозғалтқыштың ластануы |
|
116. |
загрязнения транспортных средств |
көлік құралдарының ластануы |
|
117. |
загрязненность масла |
майдың ластануы |
|
118. |
загустевание масла |
майдың қоюлануы |
|
119. |
задание нагрузки на двигатель |
қозғалтқыға күш түсіру |
|
120. |
задание полетное |
ұшу тапсырмасы |
|
121. |
задание проектное |
жобалық тапсырма |
|
122. |
задание состава смеси |
қоспа құрамын беру |
|
123. |
задание техническое |
техникалық тапсырма |
|
124. |
задающее устройство |
тапсырғыш құрылғы |
|
125. |
задвижка |
ысырма |
|
126. |
заделка трещин |
жарықты бітеу |
|
127. |
задержка |
кідіріс |
|
128. |
задержка воспламенения |
тұтану кідірісі |
|
129. |
задержка поезда |
пойыз кідірісі |
|
130. |
задержкатранспортных средств |
көлік құралдары кідірісі |
|
131. |
зажигание |
тұтандыру |
|
132. |
зажигание искровое |
ұшқынмен тұтандыру |
|
133. |
зажим винтовой |
бұрандалы қысқыш |
|
134. |
зажим генератора |
генератор қысқышы |
|
135. |
зажим эксцентриковый |
эксцентрлі қысқыш |
|
136. |
зажим |
қысқыш |
|
137. |
зазор |
саңылау |
|
138. |
зазор боковой |
бүйірлік саңылау |
|
139. |
зазор масляной |
майлы саңылау |
|
140. |
зазор между витками |
орамдар арасындағы саңылау |
|
141. |
зазор между рельсами |
рельстер арасындағы саңылау |
|
142. |
зазор начальный |
бастапқы саңылау |
|
143. |
зазор нулевой |
нөлдік саңылау |
|
144. |
зазор осевой |
осьтік саңылау |
|
145. |
зазор радиальный |
радиал саңылау |
|
146. |
зазор температурный |
температуралық саңылау |
|
147. |
зазор технологический |
технологиялық саңылау |
|
148. |
закаленнность стали |
болаттың шыңдалғандығы |
|
149. |
закаленный стальной инструмент |
шындалған болат құрал |
|
150. |
закалка индукционная |
индукциялық шыңдау |
|
151. |
закалка поверхностная |
беттік шыңдау |
|
152. |
закалка рельсов |
рельсті шыңдау |
|
153. |
закалка током высокой частоты |
жоғары жиілікті токпен шыңдау |
|
154. |
закатка |
ернеулеу |
|
155. |
заклепка плотная |
тығыз тойтармашеге |
|
156. |
заклепка с плотной головкой |
тығыз төбелікті тойтарма |
|
157. |
заклепка с полукруглой головкой |
жартылай дөңгелек төбелікті тойтарма |
|
158. |
заклепка с полупотайной головкой |
жартылай жасырын төбелікті тойтарма |
|
159. |
заклепка с потайной головкой |
жасырын төбелікті тойтарма |
|
160. |
заклепочное соединение |
тойтармалы қосылыс |
|
161. |
заклепывание |
тойтару |
|
162. |
заклинивание |
сыналану |
|
163. |
заклинивание вала |
біліктің сыналануы |
|
164. |
заклинивание колесной пары |
доңғалақ жұбының сыналануы |
|
165. |
законсервирование техники |
техниканы тұмшалау |
|
166. |
закраина обода колес |
доңғалақ құрсауының ернеуі |
|
167. |
закрепление |
бекіту |
|
168. |
закрепление вагонов |
вагондарды бекіту |
|
169. |
закрепление грунта |
топырақты бекіту |
|
170. |
закрепление пути от угона |
жолды ығуға қарсы бекіту |
|
171. |
закрепление стрелочных переводов от угона |
бағыттама бұрмасын ығысудан бекіту |
|
172. |
закручивание гайки |
сомынды тартып бұрау |
|
173. |
закрылок |
жалғасқанатша |
|
174. |
закрылок струйный |
шапшыма жалғасқанатша |
|
175. |
закрылок щелевой |
саңылақ жалғасқанатша |
|
176. |
замедление |
баяулату |
|
177. |
замедление при торможении |
тежеу барысындағы баяулау |
|
178. |
замедление темпа |
қарқынды бәсеңдету |
|
179. |
замедлитель |
баяулатқы |
|
180. |
замедлитель вагонный |
вагон баяулатқысы |
|
181. |
замедлитель клещевидный весовой |
қысқаштәріздес таразылық баяулатқы |
|
182. |
замедлитель торможения |
тежеу баяулатқысы |
|
183. |
замедлитель хода |
жүрісбаяулатқы |
|
184. |
замена |
ауыстыру |
|
185. |
замена колесных пар |
доңғалақтар жұбын ауыстыру |
|
186. |
замена масла |
май ауыстыру |
|
187. |
замена стрелочных переводов |
бағыттама бұрмаларын ауыстыру |
|
188. |
замена шпал одиночная |
шпалды бірлі-жарым ауыстыру |
|
189. |
заменители масла |
майалмастырғы |
|
190. |
замер давления воздуха |
ауа қысымын өлшеу |
|
191. |
замерзание автомобильного стекла |
автомобиль әйнегінің мұздануы |
|
192. |
замерзание охлаждающей жидкости |
салқындатқыш сұйықтың қатуы |
|
193. |
замещение бензина природным газом |
бензинді табиғи газбен алмастыру |
|
194. |
замок |
құлып |
|
195. |
замок ремня безопасности |
қауіпсіздік белбеуінің құлпы |
|
196. |
замыкание короткое |
қысқа тұйықталу |
|
197. |
замыкание механическое |
механикалық тұйықталу |
|
198. |
замыкание силовое |
күштік тұйықталу |
|
199. |
замыкание стрелок |
бағыттамалардың тұйықталуы |
|
200. |
замыкание электрическое |
электрлік тұйықталу |
|
201. |
замыкатель |
тұйықтауыш |
|
202. |
замыкатель стрелочный |
бағыттама тұйықтауыш |
|
203. |
занос автомобиля |
автомобильдің сырғуы |
|
204. |
занос ведущих колес |
жетекші доңғалақтың сырғуы |
|
205. |
занос задней части автомобиля |
автомобиль артқы бөлігінің сырғуы |
|
206. |
занятие перегона |
өткелекке орналасу |
|
207. |
запас аварийный |
авариялық қор |
|
208. |
запас вагонов |
вагондар қоры |
|
209. |
запас геологический |
геологиялық қор |
|
210. |
запас материала |
материал қоры |
|
211. |
запас мощности |
қуат қоры |
|
212. |
запас покилометровый |
шақырымдық қор |
|
213. |
запас промышленный |
өнеркәсіптік қор |
|
214. |
запас прочности |
беріктік қоры |
|
215. |
запас рельсов |
рельстер қоры |
|
216. |
запас сцепления |
ілінісу қоры |
|
217. |
запас топлива |
отын қоры |
|
218. |
запас усилия прижатия |
қысу күшінің қоры |
|
219. |
запас устойчивости |
орнықтылық қоры |
|
220. |
запас хода |
жүріс қоры |
|
221. |
запас энергиизапасной |
босалқы энергия қоры |
|
222. |
запиливание углов |
бұрыштарды аралау |
|
223. |
заплечик |
кемершік |
|
224. |
заплечик иглы |
иненің кемершігі |
|
225. |
заполнение пути |
жолдың толуы |
|
226. |
запотевание автомобильного стекла |
автомобиль әйнегінің булануы |
|
227. |
заправка автомобиля |
автомобильге май құю |
|
228. |
запрещение движения |
қозғалысқа тыйым салу |
|
229. |
запуск двигателя |
қозғалтқыны іске қосу |
|
230. |
запуск ракеты |
зымыранды іске қосу |
|
231. |
зарядка аккумулятора |
аккумуляторды зарядтау |
|
232. |
зарядка тормозов |
тежегіштерді зарядтау |
|
233. |
заслонка |
қалқалағыш |
|
234. |
заслонка воздушная |
ауақалқалағыш |
|
235. |
засорение каналов карбюратора |
карбюратор арналарының бітелуі |
|
236. |
засорение фильтра |
сүзгінің бітелуі |
|
237. |
затвор грейферный |
грейферлік бекітпе |
|
238. |
затвор секторный |
секторлық бекітпе |
|
239. |
затор |
кептеліс |
|
240. |
затор автомобильный |
автомобиль кептелісі |
|
241. |
заход в гавань |
айлаққа кіру |
|
242. |
заход винта |
бұранда кірмесі |
|
243. |
заход резьбы |
буна кірмесі |
|
244. |
захоронение машины |
мәшинені көму |
|
245. |
зацепление |
ілініс |
|
246. |
зацепление винтовое |
бұрандалы ілініс |
|
247. |
зацепление внешнее |
сыртқы ілініс |
|
248. |
зацепление внутреннее |
ішкі ілініс |
|
249. |
зацепление волновое |
толқынды ілініс |
|
250. |
зацепление зубчатое |
тісті ілініс |
|
251. |
зацепление часовое |
сағаттық ілініс |
|
252. |
зацепление эвольвентное зубчатое |
эвольвентті тісті ілініс |
| 253. |
звездочка натяжная |
керіліс жұлдызшасы |
| 254. |
звездочка резиновая |
резеңкелі жұлдызша |
| 255. |
звездочка тяговой цепи |
тартқыш шынжыр жұлдызшасы |
| 256. |
звездочка цепная |
шынжырлық жұлдызша |
| 257. |
звено |
буын |
| 258. |
звено ведомое |
жетектегі буын |
| 259. |
звено ведущее |
жетекші буын |
| 260. |
звено внешнее |
сыртқы буын |
| 261. |
звено внутреннее |
ішкі буын |
| 262. |
звено промежуточное |
аралық буын |
| 263. |
звено рельсовое |
рельс буын |
| 264. |
звено цепи |
тізбек буыны |
| 265. |
зеркало горения |
жану айнасы |
| 266. |
зеркало заднего вида |
артқы көрініс айнасы |
| 267. |
знак аварийной остановки |
авариялық аялдау белгісі |
| 268. |
знак временный |
уақытша белгі |
| 269. |
знак дополнительный |
қосымша белгі |
| 270. |
знак дорожный |
жол белгісі |
| 271. |
знак запрещающий |
тыйым салу белгісі |
| 272. |
знак информационный |
ақпараттық белгі |
| 273. |
знак километровый |
километрлік белгі |
| 274. |
знак номерной |
нөмірлік белгі |
| 275. |
знак основной |
негізгі белгі |
| 276. |
знак предупреждающий |
ескерту белгісі |
| 277. |
знак специальный |
арнайы белгі |
| 278. |
знак уклонадороги |
жолдың еңістігі белгісі |
| 279. |
знаки дополнительной информации |
қосымша ақпарат белгілері |
| 280. |
знаки дорожные управляемые |
басқарылатын жол белгілері |
| 281. |
зольность дизельного топлива |
дизель отынының күлділігі |
| 282. |
зона взлета и посадки |
ұшу-қону аймағы |
| 283. |
зона обслуживания |
қызмет көрсету аймағы |
| 284. |
зона ожидания |
күту аймағы |
| 285. |
зона опасная |
қауіпті аймақ |
| 286. |
зона отдыха |
демалыс аймағы |
| 287. |
зона посадки |
қону аймағы |
| 288. |
зона пригородная |
қаламаңылық аймақ |
| 289. |
зона ремонта |
жөндеу аймағы |
| 290. |
зона риска |
тәуекел аймағы |
| 291. |
зона управления |
басқару аймағы |
| 292. |
зона фидерная |
фидерлік аймақ |
| 293. |
зональность |
аймақтылық |
| 294. |
избыток давления |
қысым артықтығы |
| 295. |
избыток газа |
газ артықтығы |
| 296. |
избыток масла |
май артықтығы |
| 297. |
извозщик |
арбакеш |
| 298. |
издержки транспортные |
көлік шығасылары |
| 299. |
излом балки вагона |
вагон арқалығының омырылымы |
| 300. |
излом вала вагона |
вагон білігінің омырылымы |
| 301. |
излом контррельса |
жанама рельстің омырылымы |
| 302. |
излом крестовины |
айқастырма омырылуы |
| 303. |
излом оси |
ось омырылуы |
| 304. |
излом отливки |
құйманың омырылуы |
| 305. |
излом поперечины |
көлденеңшенің омырылуы |
| 306. |
излом рельса |
рельстің омырылуы |
| 307. |
излом сердечника |
өзекше омырылуы |
| 308. |
излом стыковой накладки |
жым жапсырмасының омырылуы |
| 309. |
излом усовика |
ауыздықты ілмектің омырылуы |
| 310. |
излом усталостный |
қажулық омырылым |
| 311. |
излом хрупкий |
морт омырылым |
| 312. |
излом шейки оси |
ось мойнының омырылуы |
| 313. |
изменение мощности двигателя |
қозғалтқыш қуатының өзгерісі |
| 314. |
изменение эксплуатационных свойств |
пайдалану қасиеттерінің өзгерісі |
| 315. |
изменчивость показателя |
көрсеткіш құбылмалылығы |
| 316. |
измерение давления |
қысым өлшеу |
| 317. |
измерение дистанции |
арақашықтық өлшеу |
| 318. |
измерение длины |
ұзындық өлшеу |
| 319. |
износ |
тозу |
| 320. |
износ боковой |
бүйірлік тозу |
| 321. |
износ естественный |
табиғи тозу |
| 322. |
износ инструмента |
құралдың тозуы |
| 323. |
износ инфраструктуры |
инфрақұрылымның тозуы |
| 324. |
износ колесных гребней |
доңғалақ жалының тозуы |
| 325. |
износ моральный |
моральдық тозу |
| 326. |
износ равномерный |
біркелкі тозу |
| 327. |
износ рельса |
рельстің тозуы |
| 328. |
износостойкость |
тозуға төзімділік |
| 329. |
изоляция вагонов |
вагондарды оқшаулау |
| 330. |
импеллер гидравлический |
гидравликалық импеллер |
| 331. |
индикатор |
индикатор |
| 332. |
индикатор годности |
жарамдылық индикаторы |
| 333. |
индикатор износа |
тозу индикаторы |
| 334. |
индикатор качества масла |
май сапасының индикаторы |
| 335. |
индуктивность |
индукциялылық |
| 336. |
индуктор |
индуктор |
| 337. |
индукция магнитная |
магниттік индукция |
| 338. |
индустрия автомобильная |
автомобиль индустриясы |
| 339. |
индустриялизация |
индустрияландыру |
| 340. |
инерциальные системы навигации |
навигацияның инерциялық жүйелері |
| 341. |
инерционность |
инерциялылық |
| 342. |
инерция |
инерция, екпін |
| 343. |
инженер |
инженер |
| 344. |
инспектирование |
инспекциялау |
| 345. |
инспектор |
инспектор |
| 346. |
инструктирование |
нұсқау беру |
| 347. |
инструмент автомобильный |
автомобиль құралы |
| 348. |
инструмент алмазный |
алмас құралы |
| 349. |
инструмент измерительный |
өлшеуіш құрал |
| 350. |
инструмент кузнечный |
ұста құрал |
| 351. |
инструмент металлорежущий |
металкескіш құрал |
| 352. |
инструмент режущий |
кескіш құрал |
| 353. |
инструмент резьбонарезающий |
оймакескіш құрал |
| 354. |
инструмент технологический |
технологиялық құрал |
| 355. |
инструмент ударный |
соққыш құрал |
| 356. |
инструмент универсальный |
әмбебап құрал |
| 357. |
инструмент электрический |
электр құрал |
| 358. |
инструментальная |
құралхана |
| 359. |
инструментальщик |
құралшы |
| 360. |
интенсивность движения |
қозғалыс қарқындылығы |
| 361. |
интенсивность движения расчетная |
есептік қозғалыс қарқындылығы |
| 362. |
интенсивность движения приведенная |
келтірілген қозғалыс қарқындылығы |
| 363. |
интенсивность нагрузки |
жүктеме қарқындылығы |
| 364. |
интенсивность пешеходного потока |
жүргіншілер ағынының қарқындылығы |
|
365. |
интенсивность потока |
ағын қарқындылығы |
|
366. |
интервал безопасности |
қауіпсіздік аралығы |
|
367. |
интервал взлета |
ұшу аралығы |
|
368. |
интервал горочный |
дөңес аралығы |
|
369. |
интервал движения |
қозғалыс аралығы |
|
370. |
интервал изменения скорости |
жылдамдық өзгеруінің аралығы |
|
371. |
интервал межпоездной |
пойызаралық интервал |
|
372. |
интервал следования поездов |
пойыздардың жүріс аралығы |
|
373. |
интервал станционный |
стансааралығы |
|
374. |
интервал температурный |
температуралық аралық |
|
375. |
интермодальные перевозки |
интермодалдық жүк тасу |
|
376. |
интерцептор |
интерцептор |
|
377. |
информативность транспортного средства |
көлік құралының ақпараттылығы |
|
378. |
информацияаэронавигационная |
аэронавигациялық ақпарат |
|
379. |
информация диспетчерская |
диспетчерлік ақпарат |
|
380. |
ионизация воздуха |
ауаның иондануы |
|
381. |
искажение результатов измерения |
өлшеу нәтижесінің бұрмалануы |
|
382. |
искажение структуры материала |
материал құрылымының бұрмалануы |
|
383. |
искатель линейный |
желілік іздеуіш |
|
384. |
искатель шаговый |
қадамдық іздеуіш |
|
385. |
искра |
ұшқын |
|
386. |
искрагаситель |
ұшқынсөндіргі |
|
387. |
искрение |
ұшқындау |
|
388. |
искрообразователь |
ұшқынтүзгі |
|
389. |
испарение |
булану |
|
390. |
испарение топлива |
жанармайдың булануы |
|
391. |
испаритель |
буландырғыш |
|
392. |
испаряемость |
буланғыштық |
|
393. |
испытание автомобиля |
автомобильді сынау |
|
394. |
испытание двигателя |
қозғалтқышты сынау |
|
395. |
испытание заводское |
зауыттық сынақ |
|
396. |
испытание летное |
ұшу сынағы |
|
397. |
испытание локомотива |
локомотивтісынау |
|
398. |
испытание моста |
көпірді сынау |
|
399. |
испытание покрытия |
жамылғыны сынау |
|
400. |
испытание рельса |
рельсті сынау |
|
401. |
испытание тормоза |
тежеуішті сынау |
|
402. |
испытания ходовые |
жүріс сынағы |
|
403. |
исследование |
зерттеу |
|
404. |
исследователь |
зерттеуші |
|
405. |
источник энергии |
энергия көзі |
|
406. |
источник энергии альтернативный |
балама қуат көзі |
|
407. |
кабель станционный |
стансалық кәбіл |
|
408. |
кабестан |
кабестан |
|
409. |
кабина машиниста |
мәшинеші кабинасы |
|
410. |
каботаж |
каботаж |
|
411. |
кайма |
жиектеме |
|
412. |
калевка |
оймыш |
|
413. |
калибр |
калибр |
|
414. |
калибр для вала |
білік калибрі |
|
415. |
калибр для отверстий |
тесік калибрі |
|
416. |
калибр контрольный |
бақылау калибрі |
|
417. |
калибр непроходной |
өтпейтін калибр |
|
418. |
калибр предельный |
шектік калибр |
|
419. |
калибр эталонный |
эталондық калибр |
|
420. |
калибр-кольцо |
калибр-сақина |
|
421. |
калибр-пробка |
калибр-тығын |
|
422. |
камень бутовый |
шойтас |
|
423. |
камень валунный |
дөңбектас |
|
424. |
камера багажная |
жүк камерасы |
|
425. |
камера догорания |
жанып біту камерасы |
|
426. |
камера поплавковая |
қалтқы камерасы |
|
427. |
камера пропарочная |
буландыру камерасы |
|
428. |
камера топливная |
отын камерасы |
|
429. |
камера форсажная |
форсаж камерасы |
|
430. |
камера хранения |
сақтау камерасы |
|
431. |
камера электрооборудования |
электр жабдығы камерасы |
|
432. |
камнедробилка |
тасуатқы |
|
433. |
канал |
арна |
|
434. |
канал вентиляционный |
желдету арнасы |
|
435. |
канал впускной |
енгізу арнасы |
|
436. |
канал выпускной |
шығару арнасы |
|
437. |
канал газоотводящий |
газ шығаратын арна |
|
438. |
канал головной |
басты арна |
|
439. |
канал измерительный |
өлшеуіш арна |
|
440. |
канал магистральный |
магистрал арна |
|
441. |
канал паровой |
буарна |
|
442. |
канал питатель |
қоректендіргіш арна |
|
443. |
канал приема |
қабылдау арнасы |
|
444. |
канал радиосвязи |
радиобайланыс арнасы |
|
445. |
канал распределительный |
таратқыш арна |
|
446. |
канал судоходный |
кеме жүру арнасы |
|
447. |
канал щелевой |
саңылақты арна |
|
448. |
канализирование главной дороги |
басты жолды арналау |
|
449. |
канат |
арқан |
|
450. |
канат ковшовый |
шөміш арқаны |
|
451. |
канат металлический |
металл арқан |
|
452. |
канат подъемный |
көтергіш арқан |
|
453. |
канат стальной |
болат арқан |
|
454. |
канат стреловой |
жебелік арқан |
|
455. |
канат строповой |
жүкілгіш арқан |
|
456. |
канат тяговый |
тарту арқаны |
|
457. |
канат цепной |
шынжыр арқан |
|
458. |
канатоемкость |
арқансыйымдылық |
|
459. |
канистра |
канистр |
|
460. |
канифоль |
канифоль |
|
461. |
кант рельса рабочий |
рельстің жұмыстық жиегі |
|
462. |
капельник |
тамшылатқы |
|
463. |
капитан корабля |
кеме капитаны |
|
464. |
караванинг |
караванинг |
|
465. |
карбюратор |
карбюратор |
|
466. |
кардан мягкий |
жұмсақ кардан |
|
467. |
каретка |
күймеше |
|
468. |
каркас |
қанқа |
|
469. |
каркас машины |
мәшине қаңқасы |
|
470. |
карта путей сообщения |
қатынас жолдарыкартасы |
|
471. |
карта смазки |
майлау картасы |
|
472. |
карта технологическая |
технологиялық карта |
|
473. |
картер |
картер |
|
474. |
картер двигателя |
қозғалтқыш картері |
|
475. |
касание |
жанасу |
|
476. |
касса билетная |
билет кассасы |
|
477. |
касса брони |
бронь кассасы |
|
478. |
касса железнодорожная |
теміржол кассасы |
|
479. |
кассета |
кассета |
|
480. |
кассир билетный |
билет кассирі |
|
481. |
катакомбы |
құлдилама |
|
482. |
катастрофа транспортная |
көлік апаты |
|
483. |
категория вагона |
вагон санаты |
|
484. |
категория весовая |
салмақ дәрежесі |
|
485. |
категория груза |
жүк санаты |
|
486. |
категория грунта |
жер санаты |
|
487. |
категория дороги |
жол санаты |
|
488. |
категория поезда |
пойыз санаты |
|
489. |
категория ремонта |
жөндеу санаты |
|
490. |
катер |
катер |
|
491. |
катун |
көшкінтас |
|
492. |
катушка |
шарғы |
|
493. |
катушка возбуждения |
қоздыру шарғысы |
|
494. |
катушка индуктивная |
индуктивті шарғы |
|
495. |
катушка реактивная |
реактивті шарғы |
|
496. |
катушка шунтовая |
шунтты шарғы |
|
497. |
качество аэродинамическое |
аэродинамикалық сапа |
|
498. |
качество вагона ходовое |
вагонның жүріс сапасы |
|
499. |
качество ездовое |
жүріс сапасы |
|
500. |
качество обработки |
өңдеу сапасы |
|
501. |
качество перевозок |
жүк тасу сапасы |
|
502. |
качество эксплуатации |
пайдалану сапасы |
|
503. |
каюта корабля |
кеме каютасы |
|
504. |
кают-компания |
кают-компания |
|
505. |
квадр |
текшетас |
|
506. |
керамика |
қыш |
|
507. |
кессон |
кессон |
|
508. |
километраж пробега |
жүрілген шақырым |
|
509. |
киль |
киль |
|
510. |
кильватер |
кильватер |
|
511. |
кингстон |
кингстон |
|
512. |
кипрегель |
кипрегель |
|
513. |
кирка |
қайла |
|
514. |
кислород |
оттек |
|
515. |
кислота |
қышқыл |
|
516. |
кислота серная |
күкірт қышқылы |
|
517. |
кислота соляная |
тұз қышқылы |
|
518. |
кислотоупорность |
қышқылғатөзімділік |
|
519. |
кист |
қылауыш |
|
520. |
кисти малярные |
малярлық қылауыш |
|
521. |
киянка |
ағаш балға |
|
522. |
клавиша |
перне |
|
523. |
кладка бутовая |
шойтас төсеу |
|
524. |
клаксон |
клаксон |
|
525. |
клапан |
қысымтығын |
|
526. |
клапан байпасный |
байпасты қысымтығын |
|
527. |
клапан бустерный |
бустерлік қысымтығын |
|
528. |
клапан воздушный |
ауа қысымтығыны |
|
529. |
клапан впускной |
енгізу қысымтығыны |
|
530. |
клапан выпускной |
шығару қысымтығыны |
|
531. |
клапан давления |
қысым қысымтығыны |
|
532. |
клапан игольчатый |
ине тәрізді қысымтығын |
|
533. |
клапан нагнетательный |
айдау қысымтығыны |
|
534. |
клапан невозвратный |
қайтпайтын қысымтығын |
|
535. |
клапан обратный |
кері қысымтығын |
|
536. |
клапан паровоздушный |
бу-ауа қысымтығыны |
|
537. |
клапан перепускной |
қайта өткізу қысымтығыны |
|
538. |
клапан предохранительный |
сақтандыру қысымтығыны |
|
539. |
клапан тарельчатый |
табақшалы қысымтығын |
|
540. |
клапан шаровой |
шарлы қысымтығын |
|
541. |
клапан электропневматический |
электрпневматикалық қысымтығын |
|
542. |
классификатор |
жіктегіш, классификатор |
|
543. |
классификация |
жіктеу |
|
544. |
классификация автомобилей |
автомобильдерді жіктеу |
|
545. |
классификация автомобильных дорог |
автомобиль жолдарын жіктеу |
|
546. |
классификация аэродромов |
әуеайлақтарды жіктеу |
|
547. |
классификация браков |
ақауларды жіктеу |
|
548. |
классификация грузов |
жүктерді жіктеу |
|
549. |
классификация деталей |
бөлшектерді жіктеу |
|
550. |
классификация полетов |
ұшуларды жіктеу |
|
551. |
классификация путей |
жолдарды жіктеу |
|
552. |
классификация станций |
стансаларды жіктеу |
|
553. |
клей мелоказеиновый |
борлы-казейінді желім |
|
554. |
клемма |
клемма, ұстатқыш |
|
555. |
клеть |
тошала |
|
556. |
клещевик |
қысқаш |
|
557. |
клещи |
кемпірауыз |
|
558. |
клещи рельсозахватные |
рельсқармауыш кемпірауыз |
|
559. |
клещи шпальные |
шпалқармауыш кемпірауыз |
|
560. |
кливер |
кливер |
|
561. |
клин |
сына |
|
562. |
клин конусный |
конус сына |
|
563. |
клин крепежный |
бекіту сынасы |
|
564. |
клин острый |
үшкір сына |
|
565. |
клин призматический |
призмалы сына |
|
566. |
клин регулировочный |
реттегіш сына |
|
567. |
клипер |
клипер |
|
568. |
клиренс |
саңғал |
|
569. |
ключ |
кілт |
|
570. |
ключ гаечный |
сомын кiлтi |
|
571. |
ключ гаечный газовый |
газды сомын кілті |
|
572. |
ключ динамометрический |
динамометрлік кілт |
|
573. |
ключ накидной |
кигізбе кілт |
|
574. |
ключ разводной |
айырылмалы кілт |
|
575. |
ключ рожковый |
аша кілт |
|
576. |
ключстрелочный |
бағыттама кілті |
|
577. |
ключ торцевой |
тұқыр кілті |
|
578. |
ключ трубный |
құбыр кілті |
|
579. |
ключ управления |
басқару кілті |
|
580. |
книга кассовая |
касса кітабы |
|
581. |
кнопка бдительности |
қырағылық кнопкысы/кнопкасы |
|
582. |
кнопка выключения |
ажырату кнопкысы/конпкасы |
|
583. |
кнопка сигнальная |
сигнал кнопкысы/конпкасы |
|
584. |
ковка |
сомдау |
|
585. |
ковка горячая |
ыстық сомдау |
|
586. |
ковкость |
сомдалғыштық |
|
587. |
ковш |
шөміш |
|
588. |
ковш заливочный |
құю шөміші |
|
589. |
ковш погрузчика |
тиеуіш шөміші |
|
590. |
ковш скрепера |
скрепер шөміші |
|
591. |
ковш экскаватора |
экскаватор шөміші |
|
592. |
коготь |
қадауыл |
|
593. |
когти монтерские |
монтерлік қадауыл |
|
594. |
код |
код |
|
595. |
код пятизначный |
бестаңбалы код |
|
596. |
код сообщения |
хабарлау коды |
|
597. |
код числовой |
сандық код |
|
598. |
кодекс воздушный |
әуе кодексі |
|
599. |
кожух вентилятора |
желдеткі қаптамасы |
|
600. |
кожух зубчатой передачи |
тісті беріліс қаптамасы |
|
601. |
колебание |
тербеліс |
|
602. |
колебание автоматическое |
автоматты тербеліс |
|
603. |
колебаниевагона |
вагон тербелісі |
|
604. |
колебание вынужденное |
мәжбүрлі тербеліс |
|
605. |
колебание гормоническое |
үйлесімді тербеліс |
|
606. |
колебание свободное |
еркін тербеліс |
|
607. |
колеса ведомые |
жетектегі доңғалақтар |
|
608. |
колеса ведущие |
жетекші доңғалақ |
|
609. |
колеса жесткие |
қатты доңғалақ |
|
610. |
колеса литые |
құйма доңғалақ |
|
611. |
колеса локомотивные |
локомотив доңғалақ |
|
612. |
колеса направляющие |
бағыттауыш доңғалақ |
|
613. |
колеса приводные |
жетек доңғалақ |
|
614. |
колеса ходовые |
жүріс доңғалақ |
|
615. |
колесо автомобиля |
автомобиль доңғалағы |
|
616. |
колесо вагона |
вагон доңғалағы |
|
617. |
колесо гибкое |
иілгіш доңғалақ |
|
618. |
колесо запасное |
босалқы доңғалақ |
|
619. |
колесо зубчатое |
тісті доңғалақ |
|
620. |
колесо зубчатое прямозубое |
тіктісті тісті доңғалақ |
|
621. |
колесо зубчатое шевронное |
шыршатісті тісті доңғалақ |
|
622. |
колесо конческое зубчатое |
конустісті доңғалақ |
|
623. |
колесо косозубое |
қиғаштісті доңғалақ |
|
624. |
колесо лопастное |
қалақты доңғалақ |
|
625. |
колесо с внутренними зубьями |
ішкі тісті доңғалақ |
|
626. |
колесосъемное |
салмалы доңғалақ |
|
627. |
колесо фрикционное |
үйкелісті доңғалақ |
|
628. |
колесо храповое |
шаппа доңғалақ |
|
629. |
колесо цельнокатанное |
тұтастаптамалы доңғалақ |
|
630. |
колесо цепное |
шынжырлы доңғалақ |
|
631. |
колесо червячное |
бұрамдық доңғалақ |
|
632. |
колея |
жолтабан |
|
633. |
колея грунтовая |
топырақ жолтабан |
|
634. |
колея железнодорожная |
теміржол жолтабан |
|
635. |
колея колес |
дөңгелек жолтабаны |
|
636. |
колея нормальная |
қалыпты жолтабан |
|
637. |
колея рельсовая |
рельстік жолтабан |
|
638. |
колея узкая |
тар жолтабан |
|
639. |
колея широкая |
кең жолтабан |
|
640. |
коллектор |
жинақтағыш |
|
641. |
колодец водоприемный |
суқабылдауыш құдық |
|
642. |
колодец смотровой |
байқау құдығы |
|
643. |
колодка |
қалып |
|
644. |
колодка тормозная |
тежеуiш қалып |
|
645. |
колонка |
бағанша |
|
646. |
колонка безопасная рулевая |
қауіпсіз рөлді бағанша |
|
647. |
колонка бензораздаточная |
бензин тарату бағаншасы |
|
648. |
колонка заправочная |
жанармайқұю бағаншасы |
|
649. |
колонка направляющая |
бағыттаушы бағанаша |
|
650. |
колонка штурвальная |
штурвал бағанаша |
|
651. |
колоннаповоротная |
айналмалы бағана |
|
652. |
колонна транспортная |
көлік бағанасы |
|
653. |
колоннада |
бағанатізбек |
|
654. |
колпаки колес |
доңғалақ қалпақтары |
|
655. |
колпачок |
қалпақша |
|
656. |
кольца маслосъемные |
майсылығыш сақина |
|
657. |
кольцо |
сақина |
|
658. |
кольцо брызговое |
бүрку сақинасы |
|
659. |
кольцо внутреннее |
ішкі сақина |
|
660. |
кольцо лабиринтное |
шытырман сақина |
|
661. |
кольцо наружное |
сыртқы сақина |
|
662. |
кольцо прижимное |
қыспа сақина |
|
663. |
кольцо пружинное |
серіппе сақина |
|
664. |
кольцо с шаром |
шарлы сақина |
|
665. |
кольцо стопорное |
тоқтатқы сақинасы |
|
666. |
кольцо уплотнительное |
тығыздағыш сақина |
|
667. |
кольцо упорное |
тірек сақина |
|
668. |
кольцо установочное |
қондыру сақинасы |
|
669. |
команда |
команда |
|
670. |
команда запрещения |
тыйым салу командасы |
|
671. |
команда судовая |
кеме командасы |
|
672. |
командир воздушного судна |
әуе кемесінің командирі |
|
673. |
комбайн самоходный |
өздігінен жүретін комбайн |
|
674. |
коммутатор |
коммутатор |
|
675. |
комната отдыха |
демалыс бөлмесі |
|
676. |
компактность |
ықшамдылық |
|
677. |
компас |
құбыланама |
|
678. |
компас магнитный |
магнитті құбыланама |
|
679. |
компенсацияаэродинамическая |
аэродинамикалық өтем |
|
680. |
компенсация весовая |
салмақтық өтем |
|
681. |
компостер |
компостер |
|
682. |
конвейер |
конвейер |
|
683. |
конвейер вагонетный |
арбашықты конвейер |
|
684. |
конвейер вибрационный |
вибрациялық конвейер |
|
685. |
конвейер винтовой |
бұрандалы конвейер |
|
686. |
конвейер ленточный |
таспалы конвейер |
|
687. |
конвейер опорный |
тіректі конвейер |
|
688. |
конвейер пассажирский |
жолаушылар конвейері |
|
689. |
конвейер передвижной |
жылжымалы конвейер |
|
690. |
конвейер переносный |
тасымал конвейер |
|
691. |
конвейер пластинчатый |
табақшалы конвейер |
|
692. |
конвейер подвесной |
аспалы конвейер |
|
693. |
конвейер роликовый |
аунақшалы конвейер |
|
694. |
конвейер скребковый |
қырғыш конвейер |
|
695. |
конгломерат |
конгломерат |
|
696. |
конденсат |
конденсат |
|
697. |
конденсатор |
конденсатор |
|
698. |
конденсатор напряжения |
кернеу конденсаторы |
|
699. |
конденсация |
конденсация, сұйықтану |
|
700. |
кондуктор |
кондуктор |
|
701. |
кондуктор поезда |
пойызкондукторы |
|
702. |
конек |
шатыржал |
|
703. |
конец каната |
арқанның ұшы |
|
704. |
контейнер |
контейнер |
|
705. |
контейнер железнодорожный |
теміржол контейнері |
|
706. |
контейнер изотермический |
изотермиялық контейнер |
|
707. |
контейнер крупнотоннажный |
ауыртонналы контейнер |
|
708. |
контейнер малотоннажный |
азтонналы контейнер |
|
709. |
контейнер многотоннажный |
көптонналы контейнер |
|
710. |
контейнерспециализированный |
арнайы контейнер |
|
711. |
контейнер среднетоннажный |
ортатонналы контейнер |
|
712. |
контейнер универсальный |
әмбебап контейнер |
|
713. |
контейнеровоз |
контейнертасығыш |
|
714. |
контора |
кеңсе |
|
715. |
контора товарная |
тауар кеңсесі |
|
716. |
контроллер дорожный |
жол бақылаушы |
|
717. |
контроллер машиниста |
мәшинеші-бақылаушысы |
|
718. |
контроллинг |
контроллинг |
|
719. |
контроль бдительности |
қырағылықты бақылау |
|
720. |
контроль диспетчерский |
диспетчерлік бақылау |
|
721. |
контроль заводской |
зауыттық бақылау |
|
722. |
контроль люминесцентный |
люминесценттік бақылау |
|
723. |
контроль перевозки |
жүк тасуды бақылау |
|
724. |
контроль поезда |
пойызды бақылау |
|
725. |
контроль полетов |
ұшуды бақылау |
|
726. |
контроль свободности пути |
жолдың бостығын бақылау |
|
727. |
контроль скорости |
жылдамдықты бақылау |
|
728. |
контроль состояния пути |
жол жағдайын бақылау |
|
729. |
контроль технический |
техникалық бақылау |
|
730. |
контрольное испытание локомотива |
локомотивті бақылау сынағы |
|
731. |
контррельс |
жанама рельс |
|
732. |
контррельс крестовины |
айқастырма жанама рельсі |
|
733. |
конус балансирный |
теңгергіш конус |
|
734. |
конус впадин |
ойым конусы |
|
735. |
конус насыпи |
үйінді конусы |
|
736. |
конусный ролик |
конусты аунақша |
|
737. |
конфузор |
конфузор |
|
738. |
координатор |
үйлестіруші |
|
739. |
координированное управление движением |
қозғалысты үйлесімді басқару |
|
740. |
копание |
қазу |
|
741. |
копание полусвободное |
жартылай еркін қазу |
|
742. |
копание свободное |
еркін қазу |
|
743. |
копер свайный |
қадалық копер |
|
744. |
копры маятниковые |
маятник копер |
|
745. |
кораблекрушение |
кеме апаты |
|
746. |
корабль космический |
ғарыш кемесі |
|
747. |
корабль, судно |
кеме |
|
748. |
корешок квитанции |
төлемқағаз түбіртегі |
|
749. |
коридор воздушный |
әуе дәлізі |
|
750. |
коридор движения |
қозғалыс дәлізі |
|
751. |
коридор здания |
ғимарат дәлізі |
|
752. |
коридор транспортный |
көлік дәлізі |
|
753. |
коробка золотниковая |
реттығын қорабы |
|
754. |
коробка отбора мощности |
қуат алу қорабы |
|
755. |
коробка передач |
берілістер қорабы |
|
756. |
коробка раздаточная |
таратқыш қорабы |
|
757. |
коробка скоростей |
жылдамдықтар қорабы |
|
758. |
коробление |
шалыстану |
|
759. |
коромысло |
күйенте |
|
760. |
кортеж автомобилей |
автомобиль кортежі |
|
761. |
корчеватель |
түпқопарғы |
|
762. |
космодром |
ғарыш айлағы |
|
763. |
космонавт |
ғарышкер |
|
764. |
космос |
ғарыш |
|
765. |
котел |
қазан |
|
766. |
котел битумный |
битум қазаны |
|
767. |
котел битумонагревательный |
битумқыздырғыш қазан |
|
768. |
котельная |
қазандық |
|
769. |
котлован |
қазаншұңқыр |
|
770. |
коэффицент несущей способности |
көтергіштік қабілет коэффициентi |
|
771. |
коэффициент аварийности |
авариялылық коэффициенті |
|
772. |
коэффициент аварийности итоговый |
қорытынды авариялылықкоэффициенті |
|
773. |
коэффициент аварийности сезонный |
маусымдық авариялылықкоэффициенті |
|
774. |
коэффициент аварийности частный |
жеке авариялылықкоэффициенті |
|
775. |
коэффициент аэродинамический |
аэродинамикалық коэффициент |
|
776. |
коэффициент безопасности |
қауіпсіздік коэффициенті |
|
777. |
коэффициент безопасности движения |
қозғалыс қауіпсіздігі коэффициенті |
|
778. |
коэффициент вместимости |
сыйымдылық коэффициенті |
|
779. |
коэффициент водонасыщения |
суғақанығу коэффициенті |
|
780. |
коэффициентводоустойчивости |
суғатөзімділік коэффициенті |
|
781. |
коэффициент вязкости |
тұтқырлық коэффициенті |
|
782. |
коэффициент загрузки |
жүктеу коэффициенті |
|
783. |
коэффициент запаса |
қор коэффициенті |
|
784. |
коэффициент избытка воздуха |
ауаның артықтығы коэффициенті |
|
785. |
коэффициент интенсивностидвижения |
қозғалыс қарқындылығының коэффициенті |
|
786. |
коэффициент использованиявместимости |
сыйымдылықты пайдалану коэффициенті |
|
787. |
коэффициент использованиявремени |
уақытты пайдалану коэффициенті |
|
788. |
коэффициент использованияпробега |
жүрісті пайдалану коэффициенті |
|
789. |
коэффициент копания |
қазу коэффициенті |
|
790. |
коэффициентморозостойкости |
аязға төзімділік коэффициенті |
|
791. |
коэффициент мощности |
қуат коэффициентi |
|
792. |
коэффициент надежности |
сенімділік коэффициентi |
|
793. |
коэффициент наполнения |
толтыру коэффициенті |
|
794. |
коэффициент обзорности |
шолулықкоэффициенті |
|
795. |
коэффициент отправления груза |
жүкті жөнелту коэффициенті |
|
796. |
коэффициент полезного действия |
пайдалы әсер коэффициенті |
|
797. |
коэффициент поперечного сцепления колеса |
доңғалақтың көлденең ұстасу коэффициенті |
|
798. |
коэффициент пористости |
кеуектілік коэффициенті |
|
799. |
коэффициент потери |
ысырапкоэффициенті |
|
800. |
коэффициент продольного скольжения колеса |
доңғалақтың бойлық сырғу коэффициенті |
|
801. |
коэффициент происшествия |
оқиға коэффициенті |
|
802. |
коэффициент прочности |
беріктік коэффициентi |
|
803. |
коэффициент пучения |
ісіну коэффициенті |
|
804. |
коэффициент размягчения |
жұмсарту коэффициенті |
|
805. |
коэффициент разрыхления |
қопсыту коэффициенті |
|
806. |
коэффициент сдвоенных грузовых операций |
екі еселенген жүк операцияларының коэффициентi |
|
807. |
коэффициент скольжения |
сырғу коэффициенті |
|
808. |
коэффициент скользкости |
тайғанақтық коэффициенті |
|
809. |
коэффициент скорости |
жылдамдық коэффициенті |
|
810. |
коэффициент сменности |
ауысымдық коэффициенті |
|
811. |
коэффициент сопротивлениядвижению |
қозғалысқа кедергіліккоэффициенті |
|
812. |
коэффициент сцепления |
ілінісу коэффициенті |
|
813. |
коэффициентсъема |
алу коэффициенті |
|
814. |
коэффициенттарности |
ыдыстылық коэффициенті |
|
815. |
коэффициент трения |
үйкелiс коэффициентi |
|
816. |
коэффициент уплотнения |
тығыздалу коэффициенті |
|
817. |
коэффициент устойчивости |
орнықтылық коэффициенті |
|
818. |
край проезжей части |
жүру бөлігінің шеті |
|
819. |
кран автомобильный |
автомобиль кран |
|
820. |
кран башенный |
мұнаралы кран |
|
821. |
кран грузоподъемный |
жүккөтергіш кран |
|
822. |
кратность |
еселілік |
|
823. |
кратность полиспаста |
полиспаст еселілігі |
|
824. |
крепление болтовое |
бұран бекітпе |
|
825. |
крепление груза |
жүк бекіту |
|
826. |
крестовина |
айқастырма |
|
827. |
крестовинавоздушного провода |
аспалы сым айқастырма |
|
828. |
крестовина кардана |
кардан айқастырмасы |
|
829. |
крестовина острая |
өткір айқастырма |
|
830. |
крестовина стрелочная |
бағыттама айқастырма |
|
831. |
крестовина стрелочного перевода |
бағыттама бұрмасының айқастырмасы |
|
832. |
кривая скорости |
жылдамдық қисығы |
|
833. |
кривая стрелочная |
бағыттамалық қисық |
|
834. |
кривизна поворота |
бұрылыс қисықтығы |
|
835. |
кровля |
жабын |
|
836. |
кронциркуль |
кронциркуль |
|
837. |
кронштейн |
кронштейн |
|
838. |
кронштейн поворотный |
бұрылу кронштейні |
|
839. |
крошка асбестовая |
асбест үгіндісі |
|
840. |
круг поворотный |
бұрылыс шеңбері |
|
841. |
круг полета |
ұшу шеңбері |
|
842. |
крыло дельтавидное |
дельта тәрізді қанат |
|
843. |
крыло стреловидное |
жебе тәрізді қанат |
|
844. |
крыло трапециевидное |
трапеция тәрізді қанат |
|
845. |
крюк |
ілгек |
|
846. |
крюк двурогий |
қосмүйізді ілгек |
|
847. |
крюк для изолятора |
оқшаулауыш ілгегі |
|
848. |
крюк крана |
кран ілгегі |
|
849. |
кувалда |
зілбалға |
|
850. |
купе |
купе |
|
851. |
купе двухместное |
екіорынды купе |
|
852. |
купе служебное |
қызметттік купе |
|
853. |
курс обратный |
кері бағыт |
|
854. |
кусачки |
тістеуік |
|
855. |
кусковатость руды |
кеннің кесектілігі |
|
856. |
кювет |
кювет |
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ҮКІМЕТІНІҢ ЖАНЫНДАҒЫ РЕСПУБЛИКАЛЫҚ ТЕРМИНОЛОГИЯ КОМИССИЯСЫНЫҢ
2015 ЖЫЛҒЫ 15 ЖЕЛТОҚСАНДАҒЫ ОТЫРЫСЫНДА
БЕКІТІЛГЕН ТЕРМИНДЕР
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ АУЫЛ ШАРУАШЫЛЫҒЫ МИНИСТРЛІГІ БЕКІТУГЕ ҰСЫНҒАН ТЕРМИНДЕР |
|||
|
1. |
аборт |
іш тастау (малда) |
|
|
2. |
акробустит |
күпек қабынуы |
|
|
3. |
алиментарное бесплодие |
қоректік бедеулік |
|
|
4. |
аридный климат |
құрғақ климат |
|
|
5. |
аридные растения |
қуаңшылық өсімдіктері |
|
|
6. |
баран пробник |
күйек қошқар |
|
|
7. |
баранчик |
тоқты қошқар |
|
|
8. |
безлепестные растения |
күлтесіз өсімдіктер |
|
|
9. |
бойня |
қасапхана |
|
|
10. |
везикула |
күлдіреуік |
|
|
11. |
водораздел |
суайрығы |
|
|
12. |
выводок |
ұялас балапан |
|
|
13. |
выжеребка |
құлындау |
|
|
14. |
созревание |
пісіп-жетілу |
|
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ БІЛІМ ЖӘНЕ ҒЫЛЫМ МИНИСТРЛІГІ БЕКІТУГЕ ҰСЫНҒАН ТЕРМИНДЕР |
|||
|
15. |
автоинформатор |
автоақпаратшы |
|
|
16. |
адапта́ция |
бейiмделу |
|
|
17. |
аккредитационные органы |
аккредиттеу органдары |
|
|
18. |
акустоэлектроника |
акустикалық электроника |
|
|
19. |
банк данных |
деректер банкі |
|
|
20. |
коммуникация қауіпсіздігі |
||
|
21. |
безопасность связи |
байланыстың қауіпсіздігі |
|
|
22. |
видеоусилитель |
видеокүшейткіш |
|
|
23. |
волна |
толқын |
|
|
24. |
высшая техническая школа |
жоғары техникалық мектеп |
|
|
25. |
государственная именная стипендия |
мемлекеттік атаулы стипендия |
|
|
26. |
государственный выпускной экзамен |
мемлекеттік бітіруемтиханы |
|
|
27. |
государственный образовательный заказ |
мемлекеттік білім беру тапсырысы |
|
|
28. |
громкоговоритель |
дауысзорайтқыш |
|
|
29. |
доктор наук |
ғылым докторы |
|
|
30. |
доктор по профилю |
бейіні бойынша доктор |
|
|
31. |
доктор философии (phd) |
философия докторы (рһd) |
|
|
32. |
дополнительное образование |
қосымша білім беру |
|
|
33. |
единое национальное тестирование |
ұлттық бірыңғай тестілеу |
|
|
34. |
заглушка |
тұмша |
|
|
35. |
именная стипендия |
атаулы стипендия |
|
|
36. |
инклюзивное образование |
инклюзивті білім беру |
|
|
37. |
интеллектуальная собственность |
зияткерлік меншік |
|
|
38. |
исследовательский университет |
зерттеу университеті |
|
|
39. |
канал связи |
байланыс арнасы |
|
|
40. |
кандидат наук |
ғылым кандидаты |
|
|
41. |
квота приема |
қабылдау квотасы |
|
|
42. |
комплексное тестирование |
кешенді тестілеу |
|
|
43. |
кооперативное обучение |
кооперативтік оқыту |
|
|
44. |
магнитопровод |
магнитөткізгіш |
|
|
45. |
малокомплектная школа |
шағынжинақты мектеп |
|
|
46. |
қыздыруға төзімділік |
||
|
47. |
наука |
ғылым |
|
|
48. |
научная деятельность |
ғылыми қызмет |
|
|
49. |
научная инфраструктура |
ғылыми инфрақұрылым |
|
|
50. |
научно-исследовательская работа |
ғылыми-зерттеу жұмысы |
|
|
51. |
научно-методическая работа |
ғылыми-әдістемелік жұмыс |
|
|
52. |
научно-техническая деятельность |
ғылыми-техникалық қызмет |
|
|
53. |
научно-техническая информация |
ғылыми-техникалық ақпарат |
|
|
54. |
научноеисследование |
ғылыми зерттеу |
|
|
55. |
образовательная деятельность |
білім беру қызметі |
|
|
56. |
образовательный грант |
білім беру гранты |
|
|
57. |
образовательный кредит |
білім беру кредиті |
|
|
58. |
образовательный мониторинг |
білім беру мониторингі |
|
|
59. |
опытное производство |
тәжірибелік өндіру |
|
|
60. |
отбеливатель |
ағартқыш |
|
|
61. |
отраслевой уполномоченный орган |
салалық уәкілетті орган |
|
|
62. |
прикладное исследование |
қолданбалы зерттеу |
|
|
63. |
просветитель |
ағартушы |
|
|
64. |
профессиональная ориентация |
кәсіптік бағдар |
|
|
65. |
профессиональная подготовка |
кәсіптік даярлау |
|
|
66. |
профильная школа |
бейіндік мектеп |
|
|
67. |
профильное обучение |
бейінді оқыту |
|
|
68. |
среднее образование |
орта білім |
|
|
69. |
стратегическоеисследование |
стратегиялық зерттеу |
|
|
70. |
учебная программа |
оқу бағдарламасы |
|
|
71. |
учебный план |
оқу жоспары |
|
|
72. |
ученый |
ғалым |
|
|
73. |
фундаментальное исследование |
іргелі зерттеу |
|
|
74. |
экспериментальная площадка |
эксперименттік алаң |
|
|
75. |
элитарное образование |
элитарлық білім беру |
|
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ҰЛТТЫҚ ЭКОНОМИКА МИНИСТРЛІГІ БЕКІТУГЕ ҰСЫНҒАН ТЕРМИНДЕР |
|||
|
76. |
залужение |
шалғындандыру |
|
|
77. |
дренаж |
дренаж (құрғату) |
|
|
78. |
угол обзора |
шолу бұрышы |
|
|
79. |
обусловленный |
негізделген |
|
|
80. |
манипуляция |
айла-шарғы |
|
|
81. |
взаимозаменяемые товары |
өзара ауыстырылатынтауарлар |
|
|
82. |
мобилизационное задание |
жұмылдыру тапсырмасы |
|
|
83. |
мобилизационный заказ |
жұмылдыру тапсырысы |
|
|
84. |
нормативы хранения материальных ценностей государственного резерва |
мемлекеттікрезервтіңматериалдыққұндылықтарынсақтаунормативтері |
|
|
85. |
объем хранения |
сақтаукөлемі |
|
|
86. |
освежение государственного резерва |
мемлекеттікрезервтіжаңарту |
|
|
87. |
перемещение материальных ценностей |
материалдыққұндылықтардың орнынауыстыру |
|
|
88. |
пункты хранения материальных ценностей государственного резерва |
мемлекеттiкрезервтiңматериалдыққұндылықтарынсақтаупункттерi |
|
|
89. |
складской учет |
қоймалық есеп |
|
|
90. |
списание материальных ценностей государственного резерва |
мемлекеттік резервтің материалдық құндылықтарын есептен шығару |
|
|
91. |
срок годности |
жарамдылықмерзімі |
|
|
92. |
учебные сборы |
оқу-жаттығу жиындары |
|
|
93. |
авансирование |
аванс беру |
|
|
94. |
разгосударствление |
мемлекет меншігінен шығару |
|
|
95. |
индекс физического объема |
нақты көлем индексі
|
|
|
96. |
индекс экономического климата |
экономикалық климат индексі |
|
|
97. |
топливно-энергетический баланс |
отын-энергетикалық теңгерім |
|
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ҚАРЖЫ МИНИСТРЛІГІ БЕКІТУГЕ ҰСЫНҒАН ТЕРМИНДЕР |
|||
|
98. |
награждение |
наградтау |
|
|
99. |
консультант |
консультант |
|
|
100. |
констатация |
анықтау |
|
|
101. |
соглашение о займе |
қарыз туралы келісім |
|
|
102. |
государственный заем |
мемлекеттік қарыз |
|
|
103. |
потенциальный поставщик |
әлеуетті өнім беруші |
|
|
104. |
грант |
грант |
|
|
105. |
источник доказательства |
дәлелдемекөзі |
|
|
106. |
электронная торговая площадка |
электрондық сауда-саттық алаңы |
|
|
107. |
строительная площадка |
құрылыс алаңы |
|
|
108. |
игровая площадка |
ойын алаңы |
|
|
109. |
национальный режим |
ұлттық режім |
|
|
110. |
кандидаты в аудиторы |
аудиторлыққа кандидаттар |
|
|
111. |
актуализация |
өзектілендіру |
|
|
112. |
личный |
жеке |
|
|
113. |
частный |
жекеше |
|
|
114. |
индивидуальный предприниматель |
жеке кәсіпкер |
|
|
115. |
самостоятельно |
дербес, өз бетінше |
|
|
116. |
обычные операций |
кәдімгі операциялар |
|
|
117. |
обычные акции |
кәдімгі акциялар |
|
|
118. |
обычные векселя |
кәдімгі вексельдер |
|
|
119. |
предоставление |
беру, ұсыну, табыс ету |
|
|
120. |
дефляция |
дефляция |
|
|
121. |
инфляция |
инфляция |
|
|
122. |
тенговый депозит |
теңгелей депозит |
|
|
123. |
перекрестный контроль |
тоғыспалыбақылау |
|
|
124. |
издержки судебные |
сот шығасылары |
|
|
125. |
приветственное слово |
құттықтау сөз |
|
|
126. |
насыщение спроса |
сұраныстымолықтыру |
|
|
127. |
эластичность спроса |
сұранысикемділігі |
|
|
128. |
последовательный |
тізбекті, дәйекті, сабақтас |
|
|
129. |
схема |
тәсім |
|
|
130. |
сообщник |
сыбайлас |
|
|
131. |
ползущая инфляция |
сырғымалы инфляция |
|
|
132. |
модель |
модель, үлгі |
|
|
133. |
навыки |
дағдылар |
|
|
134. |
стажировка |
тағылымдама |
|
|
135. |
девальвация |
девальвация |
|
|
136. |
аффинированное золото |
тазартылған алтын |
|
|
137. |
аналитическая записка |
талдамалық жазба |
|
|
138. |
аналитические материалы |
талдамалық материалдар |
|
|
139. |
заказное письмо |
тапсырысхат |
|
|
140. |
структурированный |
құрылымдалған |
|
|
141. |
бонификация |
бонификация |
|
|
142. |
товарная ниша |
тауар тауашасы |
|
|
143. |
спад |
құлдырау |
|
|
144. |
реимпорт |
кері импорт |
|
|
145. |
реструктуризация |
қайта құрылымдау |
|
|
146. |
диверсификация |
әртараптандыру |
|
|
147. |
модификация |
түрлендіру |
|
|
148. |
ревизор |
ревизор |
|
|
149. |
соучредитель |
тең құрылтайшы |
|
|
150. |
сопредседатель |
тең төраға |
|
|
151. |
соагент |
тең агент |
|
|
152. |
секвестирование |
секвестрлеу |
|
|
153. |
дорожные узлы |
жол тораптары |
|
|
154. |
персонализация платежных карточек |
төлемкарточкаларындербестендіру |
|
|
155. |
персонал |
персонал |
|
|
156. |
акцепт платежного поручения |
төлем тапсырмасының акцепті |
|
|
157. |
код назначения платежа |
төлем мақсатының коды |
|
|
158. |
социальное обеспечение |
әлеуметтік қамсыздандыру |
|
|
159. |
бюрократизм |
төрешілдік |
|
|
160. |
производные ценные бумаги |
туынды бағалы қағаздар |
|
|
161. |
заключение |
қорытынды |
|
|
162. |
устойчивость финансовая |
қаржылық орнықтылығы |
|
|
163. |
юридическая поставка ценных бумаг |
бағалы қағаздардың заңды жеткізілімі |
|
|
164. |
приток средств |
қаражаттың құйылысы |
|
|
165. |
отток средств |
қаражаттың кетісі |
|
|
166. |
акт описи |
тізімдеме актісі |
|
|
РЕСПУБЛИКАЛЫҚ БЮДЖЕТТІҢ АТҚАРЫЛУЫН БАҚЫЛАУ ЖӨНІНДЕГІ ЕСЕП КОМИТЕТІ БЕКІТУГЕ ҰСЫНҒАН ТЕРМИНДЕР |
|||
|
167. |
Высшие органы финансового контроля (ВОФК) |
Жоғары қаржы бақылау органдары (ЖҚБО) |
|
|
168. |
государственный аудит финансовой отчетности |
мемлекеттік қаржылық есептілік аудиті |
|
|
169. |
государственный аудит эффективности |
мемлекеттік тиімділік аудиті |
|
|
170. |
государственный аудит соответствия |
мемлекеттік сәйкестік аудиті |
|
|
171. |
таможенная пошлина |
кедендік баж |
|
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ ҰЛТТЫҚ БАНКІ БЕКІТУГЕ ҰСЫНҒАН ТЕРМИНДЕР |
|||
|
172. |
заимствование |
қарыз алу, қарызға алу |
|
|
173. |
зона беспошлинная |
баж салығы салынбайтын (баж салығынсыз) аймақ |
|
|
174. |
идентификационный код |
сәйкестендіру коды, идентификаттау коды |
|
|
175. |
номинальная стоимость |
нақты құн |
|
|
176. |
декапитализация |
капиталсыздандыру |
|
|
177. |
дистанционный надзор |
қашықтан қадағалау |
|
|
178. |
контрпартнер |
қарсы әріптес |
|
|
179. |
манипулирование |
айла-шарғы жасау |
|
|
180. |
субординированный долг |
реттелген борыш |
|
