"Американский уголок" отдела международной книги ОУНБ им. Н.В. Гоголя совместно с отделом образования г. Караганды разработали проект "Инфо - тур "Америка ближе, чем кажется" ("America close than it seems"). Проект получил грант Посольства США в Казахстане. Цель проекта:
- расширение знаний учителей английского языка и учащихся школ Карагандинской области о стране изучаемого языка (Америке), о людях, их образе жизни, культуре и демократических ценностях США;
- использование страноведческих материалов в рамках воспитания выпускников, способных интегрироваться в мировое образовательное пространство, толерантных к проявлениям иной/иноязычной культуры.
Цели проекта реализуется в двух блоках:
I. Информационно - педагогический (для учителей английского языка школ)
II. Информационно - ученический (для учащихся 8 - 11 классов школ).
Каждый блок имеет несколько "пунктов".
Во второй декаде апреля на базе ОКШДС № 77 состоялся шестой "пункт" информационно - ученического блока: Областной фестиваль инсценированной американской песни «Тiл мәдениет арқылы - Мәдениет тiл арқылы» («Язык через культуру - культура через язык»)
Цель фестиваля: развитие творческого и интеллектуального потенциала учащихся 8 - 11 классов в изучении английского языка.
На фестиваль были представлены творческие работы 29 школ города.
Все участники получают Сертификаты.
Лучшие работы получают дипломы, грамоты от Американского уголка ОУНБ им. Н.В. Гоголя и будут представлены в музыкальном сопровождении следующего "пункта" данного блока - конкурса проектов на английском языке "Что я знаю о культуре Америки".
Итоги областного фестиваля инсценированной американской песни учащихся 8 - 11 классов
Главный приз фестиваля - творческая работа учащихся ОКШДС № 77
1 место - творческая работа учащихся СШ № 85
2 место - творческая работа учащихся гимназии № 97
3 место - творческая работа учащихся СШ № 43, творческая работа учащихся СШ № 81, творческая работа учащихся СШ № 16
Благодарственное письмо
творческая работа ученика СШ № 87 (собственный перевод песни на английский язык, сольное исполнение), творческая работа учащихся гимназии № 9 (оригинальное оформление костюмов); творческая работа ученика гимназии № 38 (сольное исполнение под собственный аккомпанемент гитары), творческая работа учащихся СШ № 52 (акапелльное пение без инструментального сопровождения), творческая работа учащихся лицея № 57 (оригинальный дуэт в собственном гитарном сопровождении).
Сертификат участия
СШ № 13; СШ № 30; СШ № 36, гимназия № 38 ); гимназия № 39, ОСШ № 41; СШ № 50; СШ № 59; СШ № 60; СШ № 61; СШ № 62; СШ № 65; ШИ № 68; СШ № 74; СШ № 76; СШ № 91; ШЛ № 101
Поздравляем победителей и призёров! Желаем всем участникам дальнейших успехов!
Авторство: