Отчет

филиала кафедры теории и методики иноязычной подготовки  на базе КГУ «Гимназия №97» за 2019-20 уч. года

Деятельность филиала кафедры в КГУ «Гимназия № 97» осуществляется в соответствии с Положением о филиале кафедры, Планом работы филиала на 2019-20уч.год  и является важной формой сотрудничества университета со школой в целях повышения качества подготовки специалистов, усиления практической направленности учебного процесса, проведения совместных научных исследований и внедрения результатов научно-исследовательской работы в образовательную практику.

В своей деятельности филиал кафедры руководствуется Законами РК« Об образовании»,  « О науке», Государственной программой развития образования и науки  Республики Казахстан на 2011-2019годы, Государственной программой функционирования и развития языков на 2011-2020 годы, Стратегическим планом развития КарГУим.Е.А. Букетова на 2016-2020 годы.

В состав филиала кафедры входят декан факультета иностранных языков Тлеужанова Г.К.., зав.кафедройСаржановаГ.Б..,директор КГУ «Гимназия №97» Невиннова Е.А.,  преподаватели кафедры и учителя гимназии. Общее руководство филиалом осуществляется зав.кафедройСаржановой Г.Б.

Работа филиала кафедры теории и методики иноязычной подготовки проводилась согласно плану по трем направлениям: Учебно-методическая работа, Научно-исследовательская работа, Профессионально-ориентированная и воспитательная работа.

В рамках учебно-методической работы в сентябре было проведено согласование перечня, предлагаемых учителями гимназии №97, элективных дисциплин, обсуждение и дополнение содержания ОП в условиях обновленного содержания среднего образования, программ и графиков прохождения студентами 2, 3 и 4 курсов специальности 5В0119000-Иностранный язык: два иностранных языка( 3г., 4г.) профессиональных педагогических практик на базе филиала, тематики дипломных и магистерских работ на 2019-20 уч.год. Разработаны и утверждены на НМС отдела образования г. Караганды программы элективных курсов для учащихся 10-11 классов профильной направленности. В 2019-20 уч.году с 13.01.19 по 28.03.19 студенты 4 курса специальности 5В011900 –Иностранный язык: два иностранных языка прошли профессиональную педагогическую практику на базе филиала в КГУ «Гимназия №97»согласно подписанному договору о сотрудничестве.В декабре была проведена подготовительная работа по направлению студентов на педагогическую практику студентов 4 курса кафедры на базе гимназии №97( отв. Есказинова Ж.А.).

Являлись членами комиссии по английскому, французскому и немецкому языкам, ст.преподаватели кафедры Аязбекова Б.К., Есказинова Ж.А., Жанкина Б.Ж., Ибраева А.С., Кагазбаев Ж.А.,Копжасарова У.И.,Тлеужанова К.Т. и др.совместно с учителями школ Оноприенко Н.А. (№97)и Несговорова И.Н(№93) ежегодно  проводимого городского тура Республиканской олимпиады по 15 общеобразовательным предметам, который состоялся 5-6 декабря 2019г. В дальнейшем совместно с учителями гимназии ими была оказана методическая поддержка при подготовке учащихся 10-11 классов по иностранным языкам к областному туру Республиканской олимпиады по 15-ти общеобразовательным предметам.Соответственно 5-6 января2020г. вышеперечисленные преподаватели кафедры являлись членами жюри на Областной олимпиаде по иностранным языкам г. Караганды. Ст. преподаватели кафедры Жанкина Б.Ж, Аязбекова Б.К. участвовали в работе по подготовке проектов учащихся  гимназии для участия в НПК МАНЮИ.

С целью развития практической составляющей подготовки специалистов на факультете, решением кафедры для студентов 2 курса сокращенной формы обучения специальности 5В0119000- «Иностранный язык: два иностранных языка», студентов 3 курса специальности 5В021000-Иностранная филология  занятия СРСП по дисциплине « Методика иноязычного образования» проводились учителем высшей категории Оноприенко Н.А. на базе филиала в КГУ «Гимназия №97». Студенты групп РАус-21, РАФ-31, РАФ-32, РАФ-33, РНФ-31во время занятий СРСП имели возможность обсуждать теоретические вопросы и практически применить полученные знания на производстве, составляя планы уроков, проводя фрагменты уроков и анализируя их совместно с преподавателем – практиком .Также помогают учителям-предметникам организовывать мероприятия учебно-воспитательного характера. Так, например, в первой четверти было проведено языковое мероприятие на тему «Я-полиглот» с учащимися 1-х классов. Учащиеся отгадывали слова, составляли кроссворды, читали стихи на иностранном языке.Всего было 5 команд.

Учащиеся 2 – 4 классов принимали участие в проведении творческого конкурса «My magic box». Участвовали 18 человек. 1 работа выставлена для участия в городском конкурсе.( Призер: ученик 4 «А» класса Кусаинов Амантай).

Учитывая, что педагогическая практика является неотъемлемой частью учебного процесса и выступает важнейшим средством формирования у студентов профессиональных умений и навыков, активно вовлекает будущих педагогов в профессионально-педагогическуюдеятельность, ответственная за педпрактику на кафедре Есказинова Ж.А., руководители производственной (педагогической) практики и учителя-предметники проводят большую работу по организации и проведению практики на должном уровне. Перед практикой организовывается установочная конференция для студентов, проводятся показательные уроки для студентов, студенты присутствуют на уроках учителей-предметников с последующим обсуждением их.

В соответствии с планом работы филиала кафедры, заведующая кафедрой иностранных языков гимназии Оноприенко Н.А. проводит семинары для студентов 3,4 курсов, которые проходят педагогическую практику в этой школе на тему: «Педагогическая практика в школе», где обсуждаются вопросы об обновленном содержании образования в школе, о критериальном оценивании и новых подходах к оцениванию учебных достижений учащихся в условиях обновленного содержания, практической значимости практики в будущей профессиональной деятельности студентов. Также во втором семестре проводились занятия СРСП для студентов 2курса специальности 5В011900- Иностранный язык: два иностранных языка на базе филиала (отв. Оноприенко Н.А.).

Преподаватели кафедры осуществляют рецензирование школьных научных проектов при Республиканском научно-практическом центре «Дарын» г. Караганды. В текущем учебном году для участия в республиканской НПК по линии «Дарын» были представлены 4 работы: 2 работы по английскому языку, 2 работы по французскому языку. По английскому языку работы учащихся  Бекбаевой А., 10 класс, Волошиной М., 10 класс. По французскому языку Маратовой А., 9 класс, Шумячкина Д., 8 класс. Работы прошли рецензирование и сданы на рассмотрение в областную комиссию (рецензенты Саржанова Г.Б., Аязбекова Б.К.). И наоборот, учителя гимназии являются рецензентами дипломных работ студентов факультета иностранных языков КарГУ имени академика Е.А. Букетова. ( Кондакова Т.Л., Оноприенко Н.А.). 16 студентов, выпускных курсов получили положительные рецензии на дипломные работы, выполненные в текущем учебном году.Научными руководителями являлись Тлеужанова Г.К., Аязбекова Б.К.

2. В рамках научно-исследовательской работы ст. преподаватель Аязбекова Б.К. в соавторстве с Оноприенко Н.А. приняли участие в IIМеждународной научно-практической конференции «Актуальные проблемы обучения иностранным языкам в неязыковом вузе», МТУ, г.Москва, 28.03.2019г. Опубликована статья на тему: «К проблеме образования сложных слов в английском и французском языках». Преподаватели Оноприенко Н.А. в соавторстве с Аязбековой Б.К. составили Сборник заданий формативного оценивания для учащихся 1-4 классов по французскому языку(Составители:

Абеуова С.К., методист отдела образования г.Караганда, Оноприенко Н.А., учитель французского языка гимназии № 97, Аязбекова Б.К., ст. преподаватель кафедры методики иноязычного образования Кар ГУ им. Е.А.Букетова.  Рецензент: Фирсова Е.Е директор АО «Французский Альянс»).

НМС отдела образования г. Караганды  рекомендовал пособие  на рассмотрение НМС  УМЦ Карагандинской области.

3. В рамках профессионально-ориентированной и воспитательной работы ст преподавателем Аязбековой Б.К. проведена работа по профессиональной ориентации выпускников для поступления в КарГУ имени академика Е.А. Букетова в гимназии №97, в 11А классе 18 октября 2019г.Также учащиеся (6 человек) 10 и 11классов приняли участие в онлайн-конкурсе переводчиков, проводимый среди учащихся 10-11 классов школ и 1-2 курсов колледжей г. Караганды и Карагандинской области кафедрой переводческого дела.

В соответствии с меморандумом о сотрудничестве, подписанном в текущем учебном году с КГУ «Гимназия №97» начата работа с учащимися 10 класса в рамках профильной подготовки. Учащиеся педагогических классов в дальнейшем могут поступить и обучаться на гуманитарных специальностях ВУЗов. Учащиеся данных классов в течение года проводили работу по социальному проекту « Мы -с тобой», в рамках которого организовывали он-лайн конференции, различные мероприятия воспитательного характера.

Совместно с психологом школы проводили  в мини-центре «Колобок» воспитательные  мероприятия, в рамках которых были организованы мастер-классы, занятия прикладного характера с детьми с особыми потребностями. К  8 марта учащиеся совместно с ансамблем «Жемчужина» в Актовом зале организовали концерт для этих детей.

16.11.2019 ст. преподаватель Аязбекова Б.К. приняла участие наДне открытых дверей для родителейучащихся педагогических классов на тему:«Ұлы дала мұрагері», где учащиеся школы показали свои достижения в учебе, результаты кружковой работы, научных проектов, учителя провели мастер-классы по организации контроля учебных достижений учащихся в условиях обновленного содержания образованияи повышения мотивации учащихся.

16.05.2020 был проведен он-лайн форум «Билет в будущее», где состоялась встреча педколлектива школы с учениками 10-11 классов и их родителями, на котором как представитель филиала Аязбекова Б.К. представила информацию о профессии учителя,проведена соответствующая беседа с родителями учащихся о правилах проведения ЕНТ и о специальностях факультета и университета в целом.

В целом, все проведенные виды работ способствуют результативности работы филиала кафедры по развитию практической составляющей подготовки специалистов. Ответственная за профориентационную работу в КГУ «Гимназия №97»постоянно поддерживается связь с выпускниками школы. Вся информация, предназначенная для выпускников, своевременно предоставляется ученикам.

 

 

 

Ответственная

 за Филиал кафедры                                          Аязбекова Б.К.